Биҷузи зулфи ту куфру ғайри чашмони ту соҳир на

بجز زلف تو کفر و غیر چشمان تو ساحر نه

Биҷузи рӯяти биҳишту ҷузи лаби лаъли ту кавсар на

بجز رویت بهشت و جز لب لعل تو کوثر نه

Бадасти чашми мастати зобрўони теғи ду сар дидам

بدست چشم مستت زابروان تیغ دو سر دیدم

Биҷуз дар панҷаи ҳайдари сари теғи ду пайкар на

بجز در پنجه حیدر سر تیغ دو پیکر نه

Неи хомаи шукри резади зўсФи он лаби ширин

نی خامه شکر ریزد زوصف آن لب شیرین

Магӯ ғайри азнии Ҳиндӯстонро ҳаст шукр на

مگو غیر ازنی هندوستان را هست شکر نه

Агар эй дасти ҳақ дастам нагирӣ аз сари раҳмат

اگر ای دست حق دستم نگیری از سر رحمت

Зхил ммкнотм ҳаст гўӣии ёру ёвар на

زخیل ممکناتم هست گوئی یار و یاور نه

Бподоши амали ошуфтаро дӯзах буд дархур

بپاداش عمل آشفته را دوزخ بود درخور

Вале бо афви ҷоми ту марои ин ҳарфи бовар на

ولی با عفو جام تو مرا این حرف باور نه