Мурғ ҳўҳў зад ба гулшани хези диҳӣ

مرغ هوهو زد به گلشن خیز دهی

Аз сабу май дар қадаҳ кун ё сбӣ

از سبو می در قدح کن یا صبی

Нохудоро гӯи бтўФони дили буна

ناخدا را گو بطوفان دل بنه

Кон на он дарёст каш ё банди пай

کان نه آن دریاست کش یا بند پی

Не бирақс оварад боди субҳдам

نی برقص آورد باد صبحدم

Нӯш кун бодаи ббонги чангу не

نوش کن باده ببانگ چنگ و نی

Ҷоми ҷами гир ва махон қиссаи зҷм

جام جم گیر و مخوان قصه زجم

намебихоҳ ва бигузар аз коўс кӣ

می بخواه و بگذر از کاوس کی

Оби отшгўну лолаи оташин

آب آتشگون و لاله آتشین

Барад аз хотири ғами сардии дай

برد از خاطر غم سردی دی

Гар касе маҷнӯн шавад дар дашти ишқ

گر کسی مجنون شود در دشت عشق

Лайлии дигар бурун ояд зҳӣ

لیلی دیگر برون آید زحی

эй азиз ар сӯй канъон бигузарӣ

ای عزیز ار سوی کنعان بگذری

Гуядат ёқӯби аҳло ё банӣ

گویدت یعقوب اهلا یا بنی

Озарам бар ҷон зад Озарбойҷон

آذرم بر جان زد آذربایجان

Мибрми ирғў бар султони рай

میبرم یرغو بر سلطان ری

То бигирад аз карами фирӯзи шоҳ

تا بگیرد از کرم فیروز شاه

Хирқаи ошуфтаро аз раҳн май

خرقه آشفته را از رهن می