Рӯз нахоҳад омадан чун шаби мо ба равшанӣ

روز نخواهد آمدن چون شب ما به روشنی

Биҳдаҳи навбатӣ чаро навбат субҳ мезанӣ

بیهده نوبتی چرا نوبت صبح میزنی

Ақл ба сабр медиҳад пандам бехабар ки ту

عقل به صبر می‌دهد پندم بی خبر که تو

Ришта ақл мебарӣ реша сабр мекунӣ

رشته عقل میبری ریشه صبر میکنی

Ғамзаи тарки роҳзани арабад соз карда Эй

غمزه ترک راهزن عربد ساز کرده ای

Тавбаи аҳду ҷоми дили мастӣ ҷумла нашиканӣ

توبه عهد و جام دل مستی جمله نشکنی

Пардаи микшони дарӣ рӯй ба савмиъаи буна

پرده میکشان دری روی به صومعه بنه

Пардаи зи кори зоҳидии хоҳӣ агар барафканӣ

پرده ز کار زاهدان خواهی اگر برافکنی

Сӯхта доғ лайлем кушта ба ғамзаи слмим

سوخته داغ لیلیم کشته به غمزه سلمیم

Оташи ишқро занад ҳар ки расед доманӣ

آتش عشق را زند هر که رسید دامنی

Кибр ва манӣ з ҳад бишуд хез биор соқио

کبر و منی ز حد بشد خیز بیار ساقیا

То ки раҳами зи мо ва ман зи он май куҳнаи як манӣ

تا که رهم ز ما و من ز آن می کهنه یک منی

Ошуфтагарнигор мо пардаи з чеҳра баркашад

آشفته گر نگار ما پرده ز چهره برکشد

Ҳар сари кӯй ва барзанӣ гардад таври эминӣ

هر سر کوی و برزنی گردد طور ایمنی