Соқӣ ба кҷоӣӣ бидиҳ он мояи мастӣ

ساقی به کجائی بده آن مایه مستی

То бар сари мастии бунаам кисват ҳастӣ

تا بر سر مستی بنهم کسوت هستی

Зуннори бабри сбҳаҳи буна хирқа бисӯзон

زنّار ببر سبحه بنه خرقه بسوزان

Дар майкадаи ишқи биё каз ҳамаи рстӣ

در میکده عشق بیا کز همه رستی

Бархестаи нақши бути ақлами зи дилу ҷон

برخاسته نقش بت عقلم ز دل و جان

зи он рӯз ки эй ишқ дар ин хона нишастӣ

ز آن روز که ای عشق در این خانه نشستی

Паймон ки бибастам ки бпимонаҳи занами санг

پیمان که ببستم که بپیمانه زنم سنگ

Боз омадӣу шиша тавба бишикастӣ

باز آمدی و شیشه توبه بشکستی

Аз ғамзаи ?ут эй чашм чаҳ ҳо рафт ба дили дӯш

از غمزه‌ات ای چشم چه ها رفت به دل دوش

Бо мо натавон гуфтанаш эй тарк ки мастӣ

با ما نتوان گفتنش ای ترک که مستی

Хуши бастае эй дил чу ба он зулфи таъаллуқ

خوش بسته‌ای ای دل چو به آن زلف تعلق

Ҳқо ки ту хуши қайди алойиқи бигусастӣ

حقا که تو خوش قید علایق بگسستی

Гуфтам ки чу сӯсан ба забони васф ту гӯям

گفتم که چو سوسن به زبان وصف تو گویم

Чун ғунчаи зи гуфтори лаб нутқ бибастӣ

چون غنچه ز گفتار لب نطق ببستی

Ҳар аҳд ки бастанди шикастанди ҳарифон

هر عهد که بستند شکستند حریفان

Чун аҳди ғам ишқ надидам ба дурустӣ

چون عهد غم عشق ندیدم به درستی

Ошуфтаи нишони ҷусти зи дилдор ба ҳар дар

آشفته نشان جست ز دلدار به هر در

Дар хонаи ниҳон буд нишонаши ту нҷстӣ

در خانه نهان بود نشانش تو نجستی

Дар бткдаҳи ишқ чу оӣии ту хлило

در بتکده عشق چو آئی تو خلیلا

Бути соз на бинӣ ва дигар бут напарастӣ

بت ساز نه بینی و دگر بت نپرستی