Бикун он бодаи рангин ба аёғми соқӣ

بکن آن باده رنگین به ایاغم ساقی

Ки буд нашъа ӯ то ба қиёмати боқӣ

که بود نشئه او تا به قیامت باقی

Мастӣ май чу хумори ораду ҳушёрӣу ранҷ

مستی می چو خمار آرد و هشیاری و رنج

Масти шӯи маст вале аз лабу лаъли соқӣ

مست شو مست ولی از لب و لعل ساقی

Бода ӣ нӯш ки фонӣ кунадат дар соқӣ

باده ی نوش که فانی کندت در ساقی

Тоз мутриби шинавии нағмаи анати албоқӣ

تاز مطرب شنوی نغمه انت الباقی

Бода ӣ рези бҷомми ҳамаи лабрези зъшқ

باده ی ریز بجامم همه لبریز زعشق

То бшўӣими здФтри сухани илҳоқӣ

تا بشوئیم زدفتر سخن الحاقی

Ҳанзали бодияи ?утро ҳамаи шаҳд рутаб аст

حنظل بادیه ات را همه شهد رطب است

Заҳри ишқи ту бмсмўм кунад трёқӣ

زهر عشق تو بمسموم کند تریاقی

Талқи мҳлўби влои ту бетон молидаам

طلق محلوب ولای تو بتن مالیدم

То ки дӯзах накунад бар баданами ҳроқӣ

تا که دوزخ نکند بر بدنم حراقی

Тўӣии он иллати ғоӣии алии хайбаргир

توئی آن علت غائی علی خیبرگیر

Ки ббзми дили ошуфтаи шдстии соқӣ

که ببزم دل آشفته شدستی ساقی

Баҳисобам барис эй муфрадаи фарди вуҷӯд

بحسابم برس ای مفرده فرد وجود

Нест ҷузи меҳри ту дрдФтри мо итлоқӣ

نیست جز مهر تو دردفتر ما اطلاقی