Чун муҳим эй осмони ту моҳи надорӣ
چون مهم ای آسمان تو ماه نداری
Чун хати сабзаши чамани гиёҳи надорӣ
چون خط سبزش چمن گیاه نداری
Ваа ки баромади зсинаҳи он ҷаҳони сӯз
وه که برآمد زسینه آن جهان سوز
Оинаи руъёи хабари зоаҳи надорӣ
آینه رویا خبر زآه نداری
Новаки оҳам бмоаҳ рафт ту гўӣӣ
ناوک آهم بماه رفت تو گوئی
Ғайри мау тири каси гувоҳи надорӣ
غیر مه و تیر کس گواه نداری
То ту чаҳ кардӣ дило ки аз асар ӯ
تا تو چه کردی دلا که از اثر او
Раҳи бхроботу хонақоҳи надорӣ
ره بخرابات و خانقاه نداری
Рӯй сифедии бърсаҳи гоҳи қиёмат
روی سفیدی بعرصه گاه قیامت
Номаи бкФ гарчи ман сиёҳи надорӣ
نامه بکف گرچه من سیاه نداری
Судаи кулоҳи ғурури ҳасани бмоҳт
سوده کلاه غرور حسن بماهت
Юсуфи канъони хабари зчоаҳи надорӣ
یوسف کنعان خبر زچاه نداری
Лоҷарами уфтӣ бдом кед рақибон
لاجرم افتی بدام کید رقیبان
Ҷониби ёрон агар нигоҳи надорӣ
جانب یاران اگر نگاه نداری
Домани ҷонони гирифтаро ғам ҷон нест
دامن جانان گرفته را غم جان نیست
Ҳаст баҷоами сари ғами кулоҳи надорӣ
هست بجام سر غم کلاه نداری
Аз ҳама дар рондае бмикдаҳи бозо
از همه در رانده ای بمیکده بازآ
Ҷуз дар пери Муғони паноҳи надорӣ
جز در پیر مغان پناه نداری
Дод дили ошуфтагирӣ аз хами зулфаш
داد دل آشفته گیری از خم زلفش
Ғайри алӣ чунки додхоҳи надорӣ
غیر علی چونکه دادخواه نداری
Ҳуби алӣ чун буд бърсаҳи маҳшар
حب علی چون بود بعرصه محشر
Шояд агар гӯямат гуноҳи надорӣ
شاید اگر گویمت گناه نداری