Бғир аз он хами мӯи аидли ошиёнаи надорӣ

بغیر از آن خم مو ایدل آشیانه نداری

Хабари зкори насими сабоу шонаи надорӣ

خبر زکار نسیم صبا و شانه نداری

Бойен хушост дил вдидаҳам бмҳФли ағёр

باین خوشاست دل ودیده ام بمحفل اغیار

Маии ду рӯзи фузуни ҷои бҳичи хонаи надорӣ

مهی دو روز فزون جا بهیچ خانه نداری

Зчисти зард шуда рӯй сурхи ту аиших

زچیست زرد شده روی سرخ تو ایشیخ

Магари бахона дигар зон май муғонаи надорӣ

مگر بخانه دگر زآن می مغانه نداری

Бқтли ман камарии бастае ки бо назараст ин

بقتل من کمری بسته ای که با نظر است این

Барои куштани ошиқи ҷузи ин баҳонаи надорӣ

برای کشتن عاشق جز این بهانه نداری

Кнўнкаҳи хӯн дилӣ ҳасту нолаи айш бпо кун

کنونکه خون دلی هست و ناله عیش بپا کن

Ки эҳтиёҷи бчнг ва майу муғонаи надорӣ

که احتیاج بچنگ و می و مغانه نداری

Ғариқи лаҷа ишқаст Нӯҳу киштӣ ӯ

غریق لجه عشق است نوح و کشتی او

Хабар дило ту аз ин баҳри бекаронаи надорӣ

خبر دلا تو از این بحر بیکرانه نداری

Ҳадис аз кӣу ҷам то бчнди мутриби маҷлис

حدیث از کی و جم تا بچند مطرب مجلس

Магар ба пардаи навоҳои ошиқонаи надорӣ

مگر به پرده نواهای عاشقانه نداری

Нишони меҳр алӣ гаштааст нақши ҷабинат

نشان مهر علی گشته است نقش جبینت

Бурузи ҳашари ҷузи ин доғи ту нишонаи надорӣ

بروز حشر جز این داغ تو نشانه نداری

Паноҳи ту чаҳ буд соҳиби замони дили мискин

پناه تو چه بود صاحب زمان دل مسکین

Змири асри ту биму ғами замонаи надорӣ

زمیر عصر تو بیم و غم زمانه نداری