Бозоӣ ба майхонаи зулмот чаҳ май ҷӯӣ
بازآی به میخانه ظلمات چه می‌جویی
Ин гуфт марои ҳотиф эй Хизр чаҳ май гӯйӣ
این گفت مرا هاتف ای خضر چه می‌گویی
Бо мғбчаҳ Эй биншин каз лаълу хами зулфаш
با مغبچه‌ای بنشین کز لعل و خم زلفش
Ҳам оби бақои нӯшии ҳам машки хтои бӯе
هم آب بقا نوشی هم مشک ختا بویی
Багазин ту биҳиштиро каз ӯст хаҷали ҷинат
بگزین تو بهشتی را کز اوست خجل جنت
Сарвӣ ки буриш тӯбо шуд банда ба дилҷӯе
سروی که برش طوبی شد بنده به دلجویی
эй сарви зи болояш аз баҳр чаҳ май нолӣ
ای سرو ز بالایش از بهر چه می‌نالی
эй гул бар он рухсор оё з чаҳ май рӯе
ای گل بر آن رخسار آیا ز چه می‌رویی
Барқаст дар ин саҳро ҳар сӯи зи паии хирман
برق است در این صحرا هر سو ز پی خرمن
Дар даҳ ту зкўаҳи ҳасан эй хирмани некуӣ
در ده تو زکوة حسن ای خرمن نیکویی
Чндонкаҳ ба некуии машҳур дар офоқӣ
چندانکه به نیکویی مشهور در آفاقی
Оўх ки ду сад чандон бешии ту ба бдхўиӣ
آوخ که دو صد چندان بیشی تو به بدخویی
Бар носараи сим ғайр мафруш худ эй Юсуф
بر ناسره سیم غیر مفروش خود ای یوسف
Он ба ки нигаҳи дории ин нақди нкўрўиӣ
آن به که نگه داری این نقد نکورویی
Хоҳад сала аз бӯсаи зон лаб накунӣ манъаш
خواهد صله از بوسه زآن لب نکنی منعش
Ошуфта ки ҳайдарро омад ба сногўиӣ
آشفته که حیدر را آمد به ثناگویی