Дилӣ намонад ки эй фитна аз ҷафо нишкастӣ

دلی نماند که ای فتنه از جفا نشکستی

Мусоҳибят на кози кин ба мотамаши нншстӣ

مصاحبیت نه کاز کین به ماتمش ننشستی

Ҳазор дидаи зтир фусун бадухт нигоҳат

هزار دیده زتیر فسون بدوخت نگاهت

Кадоми сина ки аз новак назар нишкастӣ

کدام سینه که از ناوک نظر نشکستی

Здоми зулф чу рстии асири ҳалқаи хаттӣ

زدام زلف چو رستی اسیر حلقه خطی

Туро гумон буд аидл ки аз каманд биҷустӣ

تو را گمان بود ایدل که از کمند بجستی

Ту аз мижаи чакании манъи ашки дидаи гирён

تو از مژه چکنی منع اشک دیده گریان

Ба беҳудаи раҳи сайлобро бахс чаҳ бибастӣ

به بیهوده ره سیلاب را بخس چه ببستی

Бмлки нестии он ринди масти ҳукм раво шуд

بملک نیستی آن رند مست حکم روا شد

Ки аввалин қадамаши пои ниҳода бар сар ҳастӣ

که اولین قدمش پا نهاده بر سر هستی

Бкштгони зсри раҳмат ар гузар кунӣ аввал

بکشتگان زسر رحمت ار گذر کنی اول

Ба бсмлӣ бигузар каш ба тири ғамзаи бхстӣ

به بسملی بگذر کش به تیر غمزه بخستی

Мтобъони ҳўи комҷўӣ ва булҳавасанд

متابعان هو کامجوی و بوالهوسند

Зъошқон насазад ғайри ростӣу дурустӣ

زعاشقان نسزد غیر راستی و درستی

Туро ки каъбаи дил хона худост нзибд

تو را که کعبه دل خانه خداست نزیبد

Ки дар мтобът нафас шавам бути бпрстӣ

که در متابعت نفس شوم بت بپرستی

Аҷаби мадоргар эзади ббхшдши зъноит

عجب مدار گر ایزد ببخشدش زعنایت

Биёади дӯстгар ошуфтаи кари риндӣу мастӣ

بیاد دوست گر آشفته کر رندی و مستی

Бостони алӣ чун паноҳи бардае аидл

بآستان علی چون پناه برده ای ایدل

Макун ту бим ки аз ҳодисоти даҳри брстӣ

مکن تو بیم که از حادثات دهر برستی