Бминои соқиои саҳбои надорӣ

بمینا ساقیا صهبا نداری

Ва ё фикри хумори мо надорӣ

و یا فکر خمار ما نداری

Чаҳ ҳазз аз умри ҷовидонат эй Хизр

چه حظ از عمر جاویدانت ای خضر

Ки бар кафи соғари саҳбои надорӣ

که بر کف ساغر صهبا نداری

Ту рӯҳӣ кӣ дар ойинаи диҳии акс

تو روحی کی در آئینه دهی عکس

Сазад гар гӯямат ҳамтои надорӣ

سزد گر گویمت همتا نداری

Чаҳ парво мекунӣ парвона аз шамъ

چه پروا میکنی پروانه از شمع

Хабар аз ёр бе парвои надорӣ

خبر از یار بی پروا نداری

Магари Лайлии даруни хонаи ҷустӣ

مگر لیلی درون خانه جستی

Ки маҷнӯни рухи сӯии сҳрои надорӣ

که مجنون رخ سوی سحرا نداری

Нае булбулгар аз гули масту шайдо

نه ای بلبل گر از گل مست و شیدا

Чаро вақти дигари ғавғои надорӣ

چرا وقت دیگر غوغا نداری

Наомад глрхи мо бо гули ту

نیامد گلرخ ما با گل تو

Бҳорои сарфаи баҳри мо надорӣ

بهارا صرفه بهر ما نداری

Гули ман ошиқонаш сад ҳазоранд

گل من عاشقانش صد هزارند

Ту гули ҷузи булбулии шайдои надорӣ

تو گل جز بلبلی شیدا نداری

Бихоб нози чандон тарки яғмо

بخواب ناز چندان ترک یغما

Магари имшаби сари яғмои надорӣ

مگر امشب سر یغما نداری

Мҳли по аз дили вайронаи берун

مهل پا از دل ویرانه بیرون

Ки кунҷии ҷузи харобаи ҷои надорӣ

که کنجی جز خرابه جا نداری

Наад ошуфта кӣ савдои зулфаш

نهد آشفته کی سودای زلفش

Хабар аз оташи савдои надорӣ

خبر از آتش سودا نداری

Шунидӣ илми алосмоءи розам

شنیدی علم الاسماء رازم

Хабар аз соҳиби асмои надорӣ

خبر از صاحب اسما نداری

Тавассули ҷуст бар асмоءи хумса

توسل جست بر اسماء خمسه

Гар аз эшон бмоФиҳои надорӣ

گر از ایشان بمافیها نداری