Ало эй боғбони хосияти сарви равони доне
الا ای باغبان خاصیت سرو روان دانی
Агар он срўболоро ба ҷой сарв бинишонӣ
اگر آن سروبالا را به جای سرو بنشانی
Бинозам эзад гулӣ дорам ки аз хору хазони фориғ
بنازم ایزد گلی دارم که از خار و خزان فارغ
Агар он гул бибинӣ рӯй аз гулшан бигардоне
اگر آن گل ببینی روی از گلشن بگردانی
Агар доман кашон ояд ба боғи он сарви гулчеҳра
اگر دامن‌کشان آید به باغ آن سرو گلچهره
Ба сарву сунбулу сӯрӣу гул доман барафшонӣ
به سرو و سنبل و سوری و گل دامن برافشانی
Магари боғ назар дорам ки боғӣ дар назар дорам
مگر باغ نظر دارم که باغی در نظر دارم
Агар ояд ба ҷилва дар ҷамол ӯ форумоне
اگر آید به جلوه در جمال او فرومانی
Ниҳоли ту туранҷи оради ниҳоли ман шукри борад
نهال تو ترنج آرد نهال من شکر بارد
Бирав ошуфта вааш май боядат ҳрз ӣмон хуоне
برو آشفته‌وش می‌بایدت حرز یمان خوانی
Кадомин ҳрз аз он беҳтар ки хуонеи мадҳати ҳайдар
کدامین حرز از آن بهتر که خوانی مدحت حیدر
Ки дар ҳарҷо ки дармонии худ аз ин ҳрзи бурҳонӣ
که در هرجا که درمانی خود از این حرز برهانی