Хори раҳи ишқ бӯстон аст

خار ره عشق بوستان است

Гули ориятӣ збўстон аст

گل عاریتی زبوستان است

Кӣ ҳолаи зҳсн ма бакоҳад

کی هاله زحسن مه بکاهد

Хати зинат рӯй длстон аст

خط زینت روی دلستان است

Мурғӣ ки пурди бўодии ишқ

مرغی که پرد بوادی عشق

Дар ҳалқаи домаш ошён аст

در حلقه دامش آشیان است

Рӯй ту зғоити зуҳӯраш

روی تو زغایت ظهورش

Аз дидаи ин ва он ниҳон аст

از دیده این و آن نهان است

Аз рутбаи ишқи лавҳаши аллоҳ

از رتبه عشق لوحش الله

Каши арши камина остон аст

کش عرش کمینه آستان است

Оҳиста барон ки сорбоно

آهسته بران که ساربانا

Маҷнӯни бқФоӣ корвон аст

مجنون بقفای کاروان است

Ишқ азаласт сарнавиштами ‏

عشق ازلست سرنوشتم ‏

Тоашам абади сухан ҳамон аст

تا اشم ابد سخن همان است

Ин Тифл ки буд каз шиквааш

این طفل که بود کز شکوهش

Рустами бмсоФ нотавон аст

رستم بمصاف ناتوان است

Аз баҳри нисори хоки роҳат

از بهر نثار خاک راهت

Ҳар чанд буд ҳақир ҷон аст

هر چند بود حقیر جان است

Ошуфтаи мдиҳи ҳазратии гӯй

آشفته مدیح حضرتی گوی

Каши сари худои зрх аён аст

کش سر خدا زرخ عیان است

Дар хоки Наҷафи макони ҳайдар

در خاک نجف مکان حیدر

Ҷустӣу боўҷ ломакон аст

جستی و باوج لامکان است