Шаҳрӣаст ҳасану зулфу рахти субҳ ва шом ӯст

شهریست حسن و زلف و رخت صبح و شام اوست

Ишқат шаҳасту сиккаи давлат баном ӯст

عشقت شهست و سکه دولت بنام اوست

Аз баъди ҳашаргар бхромди брстхиз

از بعد حشر گر بخرامد برستخیز

Шӯри қиёмат дигар андар қиём ӯст

شور قیامت دگر اندر قیام اوست

Сўдоӣёни алоҷ бъноб карда анд

سودائیان علاج بعناب کرده اند

Савдои мо зшкри унноб фом ӯст

سودای ما زشکر عناب فام اوست

То ваҳй оварад брсўлони зоўҷи арш

تا وحی آورد برسولان زاوج عرش

Ҷбрили мунтазири бўсўл паём ӯст

جبریل منتظر بوصول پیام اوست

Абрӯи камону ғамзаи камондор ва ман шикор

ابرو کمان و غمزه کماندار و من شکار

Сайёди тарки чашми туу зулф дом ӯст

صیاد ترک چشم تو و زلف دام اوست

Бе пардаи онғлом чу ёқӯб бингарад

بی پرده آنغلام چو یعقوب بنگرد

Гуяд ҳазор Юсуфи мисрӣ ғулом ӯст

گوید هزار یوسف مصری غلام اوست

Лек дарӣ ки тавқи бгрдн ниҳода аст

لیک دری که طوق بگردن نهاده است

Бошад нишон ки бандаи тарз хиром ӯст

باشد نشان که بنده طرز خرام اوست

Аз талхи коми ишқи ту ҳасрати басии барад

از تلخ کام عشق تو حسرت بسی برد

Хизрӣ ки оби чашмаи ҳайвон бком ӯст

خضری که آب چشمه حیوان بکام اوست

Аикоши ҷуръа Эй диҳад ошуфтаро злтФ

ایکاش جرعه ای دهد آشفته را زلطف

Соқии слсбил ки кавсар баҷоам ӯст

ساقی سلسبیل که کوثر بجام اوست

Фонӣ магӯ ки ваҷҳи хдоист ва боқӣаст

فانی مگو که وجه خدایست و باقیست

Бешубҳа бо давоми ҳақиқат давом ӯст

بی شبهه با دوام حقیقت دوام اوست

Одами камина хок нишин дараш бҷон

آدم کمینه خاک نشین درش بجان

Хулди барин ба соя доруссалом ӯст

خلد برین به سایه دارالسلام اوست