Соқӣ бидиҳ он ҷавҳари ёқӯти насаб ро

ساقی بده آن جوهر یاقوت نسب را

Мутриб бнўорост кун он сози тараб ро

مطرب بنواراست کن آن ساز طرب را

Афсар дигар аз сардии хӯни баргу пай

افسر دگر از سردی خون برگ و پی

Гармӣ бидиҳ аз оташи сайёлаи асаб ро

گرمی بده از آتش سیاله عصب را

Аз он об ки аз кавсару таснӣм бар диранг

از آن آب که از کوثر و تسنیم بر درنگ

Бар дӯзахёни бози нишони нори ғасб ро

بر دوزخیان باز نشان نار غصب را

Наврӯз бузургӣ бизан аз пардаи ушшоқ

نوروز بزرگی بزن از پرده عشاق

Наврӯз кун аз лаҳни араби моҳи раҷаб ро

نوروز کن از لحن عرب ماه رجب را

Ҳурони биҳиштиро бар банди ту зевар

حوران بهشتی را بر بند تو زیور

Бар қомат ғулмон кун ззнори салб ро

بر قامت غلمان کن ززنار سلب را

Пои басти баҳри хорбнӣ чанд дар ин боғ

پا بست بهر خاربنی چند در این باغ

Он нахлаи Марями бабровар дар тиб ро

آن نخله مریم ببر آور در طب را

Имрӯзи баромади зҳрми мазҳари бичўн

امروز برآمد زحرم مظهر بیچون

Имрӯз буд мелоди он мейри араб ро

امروز بود میلاد آن میر عرب را

Имрӯз аён кард рухи оншоҳди ғайбӣ

امروز عیان کرد رخ آنشاهد غیبی

Бар кун ва макон кард аёни сари аҷаб ро

بر کون و مکان کرد عیان سر عجب را

Шуд хонаи худои зоҳир ва бинишаст бкъбаҳ

شد خانه خدا ظاهر و بنشست بکعبه

Шуд рӯз ки дигар накунӣ қиссаи шаб ро

شد روز که دیگر نکنی قصه شب را

Ҳони даст худо омад тобат нагузорад

هان دست خدا آمد تابت نگذارد

Бар боми ҳарам насб кунад рояти раб ро

بر بام حرم نصب کند رایت رب را

Ин рӯзи тараби хез буд навбати шодӣ

این روز طرب خیز بود نوبت شادی

Ошуфта видоъӣ бикун он ранҷу тъб ро

آشفته وداعی بکن آن رنج و تعب را