Ин зинда равад дидаи зи бас об ме диҳад
این زنده‌رود دیده ز بس آب می‌دهد
Ночор ҳарчӣ ҳаст ба сайлоб ме диҳад
ناچار هرچه هست به سیلاب می‌دهد
Лангар фикан ба майкадаи ин як ду рӯзи умр
لنگر فکن به میکده این یک دو روز عمر
Даврон чу киштии ту ба ғарқоб ме диҳад
دوران چو کشتی تو به غرقاب می‌دهد
Дили дардманди ишқу шифохонаи лабат
دل دردمند عشق و شفاخانه لبت
Моро даво ба шукр ва унноб ме диҳад
ما را دوا به شکر و عناب می‌دهد
Хорем мо ба гулшани айёму боғбон
خاریم ما به گلشن ایام و باغبان
Моро туфайли сунбулу гул об ме диҳад
ما را طفیل سنبل و گل آب می‌دهد
Дарёии ҳасан мавҷ зад андари канори ёр
دریای حسن موج زد اندر کنار یار
Нофаши аёни нишонаи з гирдоб ме диҳад
نافش عیان نشانه ز گرداب می‌دهد
Туркӣ ки гирдами бода ағёр шуд сараш
ترکی که گردم باده اغیار شد سرش
Кӣ гӯши дил ба суҳбат аҳбоб ме диҳад
کی گوش دل به صحبت احباب می‌دهد
Нозам ба сирФии харобот каз карам
نازم به صیرفی خرابات کز کرم
Мис месетанд аз ту зар ноб ме диҳад
مس می‌ستاند از تو زر ناب می‌دهد
Боб аллоҳаст ҳайдару шайх аз дар ғалат
باب الله است حیدر و شیخ از در غلط
Моро абаси нишона ба ҳар боб ме диҳад
ما را عبث نشانه به هر باب می‌دهد