Ҳар ки ӯро чашмаи ҳайвони зкнҷ лаб баҷушад

هر که او را چشمه حیوان زکنج لب بجوشد

Лоҷарами Хизри хат ӯ дибаҳи хзрои бипушад

لاجرم خضر خط او دیبه خضرا بپوشد

Гар бширати буии пероҳани сӯии ёқӯби орад

گر بشیرت بوی پیراهن سوی یعقوب آرد

Юсуфу Мисру рлихоро бони бӯи миФрўшд

یوسف و مصر و رلیخا را بآن بو میفروشد

Шамъи гӯ чандон мапуашон чеҳра дар фонӯс аз кин

شمع گو چندان مپوشان چهره در فانوس از کین

То буд парвонаро пар дар вафо дорӣ бакӯшад

تا بود پروانه را پر در وفا داری بکوشد

Брншин эй оҳ дар дили Бернашони ин оби чашм

برنشین ای آه در دل برنشان این آب چشم

Сӯхта дӯдӣ надорад пухта бар оташ наҷӯшад

سوخته دودی ندارد پخته بر آتش نجوشد

Ман зи шавқи Муртазои ошуфтаи нолам то бигӯянд

من ز شوق مرتضی آشفته نالم تا بگویند

Зотши савдои гули булбул ба гулшан май хурӯшад

زآتش سودای گل بلبل به گلشن می‌خروشد