Наққоши сунъ кин ҳамаи нақш ва нигор кард

نقاش صنع کاین همه نقش و نگار کرد

Нақши туро зҷмлаҳи нуқӯш ихтиёр кард

نقش تو را زجمله نقوش اختیار کرد

Гардии зхокпоӣ ту бархест аз нахуст

گردی زخاکپای تو برخاست از نخست

Эзади банноӣ на фалак аз он ғубор кард

ایزد بنای نه فلک از آن غبار کرد

Ҳар каси бостони ту нокоми ҷони супурд

هر کس بآستان تو ناکام جان سپرد

ӯро чу Хизри зоби бақо комкор кард

او را چو خضر زآب بقا کامکار کرد

Ҳасани ту ганҷи хусравӣ ва то буд ниҳон

حسن تو گنج خسروی و تا بود نهان

Аз баҳри посбонии гесу чу мор кард

از بهر پاسبانی گیسو چو مار کرد

То нақши ту бсФҳаҳи имкон назд рақам

تا نقش تو بصفحه امکان نزد رقم

Маълум кас нагашт ки эзад чикор кард

معلوم کس نگشت که ایزد چکار کرد

Гул аз шуъоъи чеҳра ту кардаст оташин

گل از شعاع چهره تو کرد است آتشین

Сунбули зтоби турраи ту тобдор кард

سنبل زتاب طره تو تابدار کرد

Аз ноӣу симу пӯсти куҷои хезади ин наво

از نای و سیم و پوست کجا خیزد این نوا

Шӯрати асар ба пардаи мзмор ва тор кард

شورت اثر به پرده مزمار و تار کرد

Ту бандаи баҳақу васии Маҳмадӣ

تو بنده بحق و وصی محمدی

Ошуфтаи бандагии туро ихтиёр кард

آشفته بندگی تو را اختیار کرد

Дар бохти сабру дайну дилу ақли лоҷарам

در باخت صبر و دین و دل و عقل لاجرم

Ҳар ков ки бо ҳарифи ғами ту қимор кунад

هر کاو که با حریف غم تو قمار کند