Шамъгар ҳар нафасии анҷумании бгзинд

شمع گر هر نفسی انجمنی بگزیند

Чашми парвонаи биҷузи партав ӯ кӣ бинад

چشم پروانه بجز پرتو او کی بیند

Мӯри хат бар лаби ширини ту гар карда ҳуҷум

مور خط بر لب شیرین تو گر کرده هجوم

Мӯри гӯи хӯшае аз хирман ҳасанат чӣанд

مور گو خوشه ای از خرمن حسنت چیند

Зошёни булбули шайдо чу пурафшон гардад

زآشیان بلبل شیدا چو پرافشان گردد

Ҳоши ллаҳ ки биҷуз бо гул худ биншинад

حاش لله که بجز با گل خود بنشیند

Қатраи пайваст чу бо баҳр ва чу зарра бо меҳр

قطره پیوست چو با بحر و چو ذره با مهر

Насазадгар худии худ змёнаҳ бинад

نسزد گر خودی خود زمیانه بیند

Рӯҳи ошуфта ки азхок дарат парварда

روح آشفته که ازخاک درت پرورده

Гирди тан то нафишонд бадарат нанишинад

گرد تن تا نفشاند بدرت ننشیند

Сари супурда ба ту дарвеши ту эй дасти худо

سر سپرده به تو درویش تو ای دست خدا

Ба вилоят ки агар ҷузи ту вале бгзинд

به ولایت که اگر جز تو ولی بگزیند