Мадад эй ишқ ки мағлуби ҳавойӣами ҳаво

مدد ای عشق که مغلوب هوائیم هوا

Ту табибу ҳамаи муҳтоҷи дўоӣими даво

تو طبیب و همه محتاج دوائیم دوا

Исми аъзами тўӣӣу дофеъи офоту бало

اسم اعظم توئی و دافع آفات و بلا

Ҳимматии зон ки гирифтори блоӣими бало

همتی زآن که گرفتار بلائیم بلا

Абри Нитсаон ту ва мо куштаи муҳтоҷ ба об

ابر نیسان تو و ما کشته محتاج به آب

Кони эҳсони ту ва мо ҷумлаи гдоӣими гадо

کان احسان تو و ما جمله گدائیم گدا

Раҳи ҳии гум шудаи маҷнӯни сифатами саргардон

ره حی گم شده مجنون صفتم سرگردان

Ҳамагии гӯш бар овози дроӣим даро

همگی گوش بر آواز درائیم درا

Мо марӣзему шифохонаи раҳмат дар тест

ما مریضیم و شفاخانه رحمت در تست

Дардҳо музмину ҷӯёии шФоӣими шифо

دردها مزمن و جویای شفائیم شفا

Амалӣ ков набӯд баҳри худои айни раёсат

عملی کاو نبود بهر خدا عین ریاست

Ваа ки аз зумраи арбоби рёӣими риё

وه که از زمره ارباب ریائیم ریا

Ишқи ошуфта кадомаст алии дасти худо

عشق آشفته کدام است علی دست خدا

Даст бар домани он дасти хдоӣими худо

دست بر دامن آن دست خدائیم خدا