Чаҳ эй зулф ки гуҳи мшги диҳии гуҳи анбар

چه ای زلف که گه مشگ دهی گه عنبر

Ки буд чину хто дар ҳамаи чинати мзмр

که بود چین و ختا در همه چینت مضمر

Туу Довӯди зирагар шуда беоташ лек

تو و داود زره گر شده بی آتش لیک

ӯ зираи сохт зоҳни ту змшку анбар

او زره ساخت زآهن تو زمشک و عنبر

Сбҳаҳи шайхи зтўи порау зуннори Муғон

سبحه شیخ زتو پاره و زنار مغان

Ҳам мусулмони зтў дар шиква буд ҳам кофар

هم مسلمان زتو در شکوه بود هم کافر

Гуҳи зании мрўҳаҳ бар оташи дилҳои кабоб

گه زنی مروحه بر آتش دلهای کباب

Гуҳи шӯии авду зхт дӯд кунӣ дар миҷмар

گه شوی عود و زخط دود کنی در مجمر

Гоҳ аз саҳар бапушӣ яди Байзо аз халқ

گاه از سحر بپوشی ید بیضا از خلق

Гуҳи шӯй дар кафи Мӯсои паии мӯъҷизи аждар

گه شوی در کف موسی پی معجز اژدر

Мори заҳҳоки шӯии гоҳ ва кунӣ рахнаи бмғз

مار ضحاک شوی گاه و کنی رخنه بمغز

Гоҳи ҳиндӯи шӯй ва саҷда кунӣ бар озар

گاه هندو شوی و سجده کنی بر آذر

Гар ту ҳндўӣӣу хуршеди парастии аизлФ

گر تو هندوئی و خورشید پرستی ایزلف

Болаш аз моҳ чаро кардӣу азхўри бистар

بالش از ماه چرا کردی و ازخور بستر

Гуҳи муҷовир шудае бар сари чоҳи бежан

گه مجاور شده ای بر سر چاه بیژن

Гуҳи каманд аз ту кунад рустаму Тӯсу навзар

گه کمند از تو کند رستم و طوس و نوذر

Сахттар аз зиреҳии нармтар аз абрешим

سختتر از زرهی نرم تر از ابریشم

Бсёҳии шаби ҳиҷрон ба даризоии маҳшар

بسیاهی شب هجران به درازای محشر

Гои занҷири шӯй аз паии тадбири ҷунун

گا زنجیر شوی از پی تدبیر جنون

Гоҳ девона кунӣ халқ чу деви кофар

گاه دیوانه کنی خلق چو دیو کافر

Гарна фитроки алии соҳиби теғи ду сиррӣ

گرنه فتراک علی صاحب تیغ دو سری

Аз чаҳ овехтае хеш бар абрӯии ду сар

از چه آویخته ای خویش بر ابروی دو سر

Лоҷарами зон шудаи ошуфтаи бқиди ту асир

لاجرم زآن شده آشفته بقید تو اسیر

Ки шабиҳаст шиканҷати бкмнди ҳайдар

که شبیه است شکنجت بکمند حیدر