Дар дил ва дидаам эй дилбари ҷононаи биё

در دل و دیده ام ای دلبر جانانه بیا

Паии ташриф ту покаст марои хонаи биё

پی تشریف تو پاکست مرا خانه بیا

Хилватӣ кардаам аз ғайр ва мевмтрб ҳаст

خلوتی کرده ام از غیر و می ومطرب هست

Узри иксўнаҳ ва бепардау риндонаи биё

عذر یکسونه و بی پرده و رندانه بیا

Гар рақибаст туро монеъи дидори ҳабиб

گر رقیب است تو را مانع دیدار حبیب

Рӯ харобаш бикун аз икдўсаҳи паймонаи биё

رو خرابش بکن از یکدوسه پیمانه بیا

То бкии савмиъау масҷиду солуси вурё

تا بکی صومعه و مسجد و سالوس وریا

Май софи кашу мастонаи бмихонаҳи биё

می صاف کش و مستانه بمیخانه بیا

Парчам аз анбартар бар серумаи зан аз мӯӣ

پرچم از عنبر تر بر سرمه زن از موی

Калла аз срнаҳ ва бо тоҷи мулӯконаи биё

کله از سرنه و با تاج ملوکانه بیا

Ҳамаи шаби гирди ту парвонаи пурафшон дар базм

همه شب گرد تو پروانه پرافشان در بزم

Шабӣ эй шамъи паии парастиши парвонаи биё

شبی ای شمع پی پرستش پروانه بیا

Медиҳад васвасаи ақлу хиради ранҷу сдоъ

میدهد وسوسه عقل و خرد رنج و صداع

Рафъ кун дарди сар аз бодау мастонаи биё

رفع کن درد سر از باده و مستانه بیا

Чанд хомӯши нишинии ту чу сӯфии ғамнок

چند خاموش نشینی تو چو صوفی غمناک

Базлаи гӯ айш кун аишўху зарифонаи биё

بذله گو عیش کن ایشوخ و ظریفانه بیا

Гарчи ошуфта ?ут едаст худо Рӯсия аст

گرچه آشفته ات ایدست خدا روسیه است

Ту биболин вай аз лутфи Каримонаи биё

تو ببالین وی از لطف کریمانه بیا

Ту шаҳи мамлакати ҳасанӣ ва дар кишвари дил

تو شه مملکت حسنی و در کشور دل

Бо сипоҳу ҳашаму кавкаби шоҳонаи биё

با سپاه و حشم و کوکب شاهانه بیا