Ақлро аз ҷунуни бунаи занҷир

عقل را از جنون بنه زنجیر

Ки намояди кифоят аз тадбир

که نماید کفایت از تدبیر

Борӣ эй ишқ чун хароби тўӣим

باری ای عشق چون خراب توئیم

Чашм дорем ҳам зтўи таъмир

چشم داریم هم زتو تعمیر

Пас ризои даҳ дило бҳкми қазо

پس رضا ده دلا بحکم قضا

Бастаи бандро чаҳ ҷои гзир

بسته بند را چه جای گزیر

Гӯи бсоқӣ ки бода паймоед

گو بساقی که باده پیماید

То бишӯяд злўҳи дили тазвир

تا بشوید زلوح دل تزویر

эй мусаввир бибин басӯрат дӯст

ای مصور ببین بصورت دوست

Нақши Монӣ чаҳ мекунӣ тасвир

نقش مانی چه میکنی تصویر

Аз ман эй каъбагар хтоӣӣ рафт

از من ای کعبه گر خطائی رفت

Ҳоҷӣ албата мекунад тақсир

حاجی البته میکند تقصیر

Ҳар ки шуд маст аз май ишқат

هر که شد مست از می عشقت

Бода дар ӯ куҷо кунад таъсир

باده در او کجا کند تأثیر

Бодаи доне чаҳ хосият дорад

باده دانی چه خاصیت دارد

Фош созад бадваст сари замир

فاش سازد بدوست سر ضمیر

Ошиқонро шароби улфати бас

عاشقان را شراب الفت بس

Май бмъшўқи даҳ баҳри тақдир

می بمعشوق ده بهر تقدیر

Назми ошуфтагар парешон аст

نظم آشفته گر پریشان است

Шарҳи зулф ту мекунад тафсир

شرح زلف تو میکند تفسیر

Ҳама гӯйанд васфи Подшаҳон

همه گویند وصف پادشهان

Ман бмдҳи амири кули амир

من بمدح امیر کل امیر

Ҷузи бадасти худо гушоиш нест

جز بدست خدا گشایش نیست

Аикаҳ ҳастӣ бдоми нафаси асир

ایکه هستی بدام نفس اسیر