Гирифт пардаи зи рухсори шоҳиди манзур

گرفت پرده ز رخسار شاهد منظور

Ки офтоб наёрад ки бози пӯшади нур

که آفتاب نیارد که باز پوشد نور

Ва ани икод бар он чеҳра зад рақами хатат

و ان یکاد بر آن چهره زد رقم خطت

Ки бод чашм бидон аз ҷамоли хубони давр

که باد چشم بدان از جمال خوبان دور

Туро ки хори ғами гули рухӣ ба пой дил аст

تو را که خار غم گل‌رخی به پای دل است

Хурӯши булбули шӯридаи дориаш маъзӯр

خروش بلبل شوریده داری‌اش معذور

Ба нимаи шаб чу даройӣ ба базми мунтазирон

به نیمه‌شب چو درآیی به بزم منتظران

Ба субҳи васл мубаддил кунӣ шаби диҷўр

به صبح وصل مبدل کنی شب دیجور

Ба пеши ғамзаи сҳору зулфи ҷодӯят

به پیش غمزهٔ سحار و زلف جادویت

Буд каромати Мӯсо чу ояти мсҳўр

بود کرامت موسی چو آیت مسحور

Марост лؤлؤи манзум бар забони қалам

مراست لؤلؤ منظوم بر زبان قلم

Туро ба дарҷ ақиқаст лؤлؤи мансур

تو را به دُرج عقیق است لؤلؤ منثور

Ба кеши ошиқӣ ошуфта нест мастурӣ

به کیش عاشقی آشفته نیست مستوری

Ки ҳеҷ маст надидем дар ҷаҳони мастур

که هیچ مست ندیدیم در جهان مستور

Ба порси лашкари фитнаи басӣ буд анбӯҳ

به پارس لشکر فتنه بسی بود انبوه

Магари зи ғайби биоранди раъйати Мансур

مگر ز غیب بیارند رأیت منصور

Ливои шоҳиди ғайбӣ валеу ҳуҷҷати ҳақ

لوای شاهد غیبی ولی و حجت حق

Ки ҳуб ӯст ба дилҳо чунон ки дил ба судӯр

که حب اوست به دل‌ها چنان که دل به صدور