Гар тўӣии соқии мо бодаи хлр чаҳ зарур

گر توئی ساقی ما باده خلر چه ضرور

Вари тўӣии шоҳиди мо лаъибати кшмр чаҳ зарур

ور توئی شاهد ما لعبت کشمر چه ضرور

Баҳри тасхири дилам саф зада хайли мижаи ?ут

بهر تسخیر دلم صف زده خیل مژه ات

Аз паии малики хароби ин ҳамаи лашкар чаҳ зарур

از پی ملک خراب این همه لشکر چه ضرور

Мардуми дида чу дид он мижа бо худ гуфто

مردم دیده چو دید آن مژه با خود گفتا

Хӯн зқиФол равонаст ба нашутур чаҳ зарур

خون زقیفال روانست به نشتر چه ضرور

Шаб васласту маи мо бўсоқаст имшаб

شب وصلست و مه ما بوثاق است امشب

Бар фалаки тобиши ин кавкабу ахтар чаҳ зарур

بر فلک تابش این کوکب و اختر چه ضرور

Анбари хоми сари зулфи басу оташи рух

عنبر خام سر زلف بس و آتش رخ

Авд месӯзӣ аз ин баъди бмҷмр чаҳ зарур

عود میسوزی از این بعد بمجمر چه ضرور

Чун ғубор дар ӯ ҳаст чаҳ ҳоҷат бо кӯҳл

چون غبار در او هست چه حاجت با کحل

Ҳаст чун хок дар дӯст ба бистар чаҳ зарур

هست چون خاک در دوست به بستر چه ضرور

Чанд ошуфтаи барӣ бар дар ағёри паноҳ

چند آشفته بری بر در اغیار پناه

Бар дар пери Муғони рӯ дар дигар чаҳ зарур

بر در پیر مغان رو در دیگر چه ضرور

Талаб аз хок дар майкадаи эксири мурод

طلب از خاک در میکده اکسیر مراد

Саҷдаи ҷуз бар қадами ҳайдари сафдар чаҳ зарур

سجده جز بر قدم حیدر صفدر چه ضرور