Чашм дорам марои назорати бахш
چشم دارم مرا نظارت بخش
Маънӣ аз лутф бар иборати бахш
معنی از لطف بر عبارت بخش
Ринду олӯдаи доманами соқӣ
رند و آلوده دامنم ساقی
Аз месофем таҳорати бахш
از می صافیم طهارت بخش
Бар ман эй навбаҳори рӯҳонӣ
بر من ای نوبهار روحانی
Чун чаман аз дамии хзорти бахш
چون چمن از دمی خضارت بخش
Дайну дунёи бғмзаҳ Эй додам
دین و دنیا بغمزه ای دادم
Хезу зони лаби марои хисорати бахш
خیز و زآن لب مرا خسارت بخش
Талхкомем зони лаби ширин
تلخکامیم زآن لب شیرین
Бӯсае чанд бе марорати бахш
بوسه ای چند بی مرارت بخش
Худ ситоянд лашкари таркон
خود ستایند لشکر ترکان
Малики яғмои бики ишорати бахш
ملک یغما بیک اشارت بخش
Нави арӯсони фикри бикри маро
نو عروسان فکر بکر مرا
Аз карами исмату таҳорати бахш
از کرم عصمت و طهارت بخش
То нагӯям биҷузи мдиҳи алӣ
تا نگویم بجز مدیح علی
Маънӣами боз дар иборати бахш
معنیم باز در عبارت بخش
Гар паёмат буд бсоҳти арш
گر پیامت بود بساحت عرش
Оҳи ошуфтаро сифорати бахш
آه آشفته را سفارت بخش
Чу халилам дар оташи намруд
چو خلیلم در آتش نمرود
Ту саломат аз ин ҳарорати бахш
تو سلامت از این حرارت بخش