Ёфтӣ аз каманди ҳиҷри халос
یافتی از کمند هجر خلاص
Ҳамдӣ аидл бихон ту аз ихлос
حمدی ایدل بخوان تو از اخلاص
Зрхолс кунад бар оташи сабр
زرخالص کند بر آتش صبر
Кобу рангаш фузун шавад зхлос
کاب و رنگش فزون شود زخلاص
Хӯни хамро агар суроҳе хӯрд
خون خم را اگر صراحی خورد
Соқиои хӯн ӯ бихӯр ба қисос
ساقیا خون او بخور به قصاص
Ту кадомӣ ки офтоби сипеҳр
تو کدامی که آفتاب سپهر
Дар ҳавоят чу зарра шуд раққос
در هوایت چو ذره شد رقاص
Ҷузи алии гавҳарӣ бадаст накард
جز علی گوهری بدست نکرد
Ҳар ки дар баҳр ишқ шуд ғаввос
هر که در بحر عشق شد غواص
Ту гулии дигарон шҳо ҳамаи хор
تو گلی دیگران شها همه خار
Ту зарии дигарон нҳосу рсос
تو زری دیگران نحاس و رصاص