Сад гули шкФти субҳдам аз бӯстони ишқ

صد گل شکفت صبحدم از بوستان عشق

Ҷуз дар дарун лола надидам нишони ишқ

جز در درون لاله ندیدم نشان عشق

Мурғони боғгар ҳама дстонсро шаванд

مرغان باغ گر همه دستانسرا شوند

Аз андалеби гули шунӯди достони ишқ

از عندلیب گل شنود داستان عشق

Суҳроби вори бсмл бозуӣ рустамаст

سهراب وار بسمل بازوی رستمست

Рустам агар ки тир хӯрд аз камони ишқ

رستم اگر که تیر خورد از کمان عشق

Шояд ки дами зртбаҳи айн алиқин занад

شاید که دم زرتبه عین الیقین زند

Дар он сиррӣ ки карда сирояти гумони ишқ

در آن سری که کرده سرایت گمان عشق

Рўӣинаҳи тан буд ба бар ханҷари аҷал

روئینه تن بود به بر خنجر اجل

Он дил ки аз азал буд андари змони ишқ

آن دل که از ازل بود اندر ضمان عشق

Ушшоқи рости заҳри балои бодаи зулол

عشاق راست زهر بلا باده زلال

Аз лухти дил кабоб хӯрд миҳмони ишқ

از لخت دل کباب خورد میهمان عشق

Кӣ роҳи баради Хизри басари чашмаи ҳаёт

کی راه برد خضر بسر چشمه حیات

Ноёфта ҳидоят аз раҳравони ишқ

نایافته هدایت از رهروان عشق

Киштии Нӯҳи ғарқаи баҳр фано шудӣ

کشتی نوح غرقه بحر فنا شدی

Гар нохудо дар ӯ нашудӣ бодбони ишқ

گر ناخدا در او نشدی بادبان عشق

Гар кимиёии аҳли саноати ззр буд

گر کیمیای اهل صناعت ززر بود

Эксири мости хок дар остони ишқ

اکسیر ماست خاک در آستان عشق

Ёқӯб шуд зқоФлаҳи Мисри дидаи вар

یعقوب شد زقافله مصر دیده ور

Кӯҳл манаст гирди раҳи корвони ишқ

کحل من است گرد ره کاروان عشق

Чун сарв то абад буд эмини збоди дай

چون سرو تا ابد بود ایمن زباد دی

Дар ҳар чаман ки пой гузорад хазони ишқ

در هر چمن که پای گذارد خزان عشق

Ин хуррамӣу тозагии навбаҳори ҳасан

این خرمی و تازگی نوبهار حسن

Бошад зҳсни тарбияти боғбони ишқ

باشد زحسن تربیت باغبان عشق

Исо шавад ббзми муҳаббати марӣзи шавқ

عیسی شود ببزم محبت مریض شوق

Мӯсо шавад батавр саодати шубони ишқ

موسی شود بطور سعادت شبان عشق

Эмин буд зҳодсаҳи даҳр то абад

ایمن بود زحادثه دهر تا ابد

Ҳар кас ки ҷой карда бидор аломони ишқ

هر کس که جای کرده بدار الامان عشق

Сӯзам чу шамъу қиссаи вақт баён кунам

سوزم چو شمع و قصه وقت بیان کنم

Ошуфтаи оташин буд ореи забони ишқ

آشفته آتشین بود آری زبان عشق