Лоуболии вор то ринд ва қаландар гашта ем
لاابالیوار تا رند و قلندر گشتهایم
Бо ҳама бе кисватии дороӣ афсар гашта ем
با همه بیکسوتی دارای افسر گشتهایم
Пеши соқӣ дар намозу гирди хами андари тавоф
پیش ساقی در نماز و گرد خُم اندر طواف
Гўиё аз хоки майхона мухаммир гашта ем
گوییا از خاک میخانه مخمر گشتهایم
Хирмани имон ба боду сӯхтаи маҳсӯли зуҳд
خرمن ایمان به باد و سوخته محصول زهد
Ҳамдами паймонау соқӣ ва соғар гашта ем
همدم پیمانه و ساقی و ساغر گشتهایم
Гӯш барбаста зи панди воъизону носеҳон
گوش بربسته ز پند واعظان و ناصِحان
Ҳам нишин авд ва раваду чанг ва мзмр гашта ем
همنشین عود و رود و چنگ و مزمر گشتهایم
Нукта Эй хондем аз оёти ишқу ошиқӣ
نکتهای خواندیم از آیات عشق و عاشقی
Воқиф аз оёт дар ҳар чор дафтар гашта ем
واقف از آیات در هر چار دفتر گشتهایم
Ҳар яке зини ҳафт ахтар шуд мураббии даҳр ро
هر یکی زین هفت اختر شد مربی دهر را
Мо мураббӣ аз дамӣ бар ҳафт ахтар гашта ем
ما مربی از دمی بر هفت اختر گشتهایم
Лек аз баси нохалаф будем дар фармони ҳақ
لیک از بس ناخلف بودیم در فرمان حق
Ваа ки оқи ҳафт обои чори мо дар гашта ем
وه که عاق هفت آبا چار ما در گشتهایم
Хотами ҷамро ки ишқ ӯст аз каф дода ем
خاتم جم را که عشق اوست از کف دادهایم
То ки деви нафасро эй дил мусаххар гашта ем
تا که دیوِ نَفْسْ را ای دل مسخر گشتهایم
Пери майхона чу дид ин хиҷлатам аз лутф гуфт
پیر میخانه چو دید این خجلتم از لطف گفت
Бар миси қалби ту мо гӯгирд аҳмар гашта ем
بر مس قلب تو ما گوگرد احمر گشتهایم
Мо муҳибони алиро дастгирӣ ме кунем
ما محبان علی را دستگیری میکنیم
Шиъёнро мо шафиъи рӯз маҳшар гашта ем
شیعیان را ما شفیع روز محشر گشتهایم
Гӯи биё дар сояи иқболи мо ошуфтаи вор
گو بیا در سایه اقبال ما آشفتهوار
Зон ки мо рӯҳи алқудсро зеб шҳпр гашта ем
زآن که ما روحالقدس را زیب شهپر گشتهایم