Ишқи ақли сӯз бибахшо бҳолтм
عشق عقل‌سوز ببخشا به حالتم
Каз панди оқилони бҷҳон дар млолтм
کز پند عاقلان به جهان در ملالتم
Соқӣ биор бода ӣ нави давр тоза кун
ساقی بیار بادهٔ نو دور تازه کن
Каз ин шароб куҳна фузудӣ касолатам
کز این شراب کهنه فزودی کسالتم
Гум гаштагон водӣ ишқем ҳимматӣ
گم‌گشتگان وادی عشقیم همتی
эй Хизри икқдми бунаи андари далолатам
ای خضر یک قدم بنه اندر دلالتم
Такфир макун ки бмҷнўн ҳараҷ намонад
تکفیر مکن که به مجنون حرج نماند
Омехтаи бкФр агар чаҳ мқолтм
آمیخته به کفر اگرچه مقالتم
Ошуфта гарчи ҷузи миси қалбат бкФ намонад
آشفته گرچه جز مس قلبت به کف نماند
Эксири ҳуб дӯст кунад астҳолтм
اکسیر حب دوست کند استحالتم
Мулкӣ хароб дораму ирғўбрми бшоаҳ
ملکی خراب دارم و یرغو برم به شاه
То нойиби набии бикунади истимолатам
تا نایب نبی بکند استمالتم
Ботил ҳар ончии ҷузи ғами ишқи ту хонда ем
باطل هر آنچه جز غم عشق تو خوانده‌ایم
Дорам ғаромат ар ту бубахшӣ битолатам
دارم غرامت ار تو ببخشی بطالتم
Бемодару падар ба раҳ афтодаам залил
بی مادر و پدر به ره افتاده‌ام ذلیل
Тифлам бигӯ ки ишқи намояди кафолатам
طفلم بگو که عشق نماید کفالتم