Хоҳӣ ки бхоки раҳи бимирам

خواهی که بخاک ره بمیرم

То рӯй зпот брнагирам

تا روی زپات برنگیرم

Аз доми ту кӣ дилами гурезад

از دام تو کی دلم گریزد

Каз донаи холи ногузирам

کز دانه خال ناگزیرم

То бандии зулфи мҳўшонм

تا بندی زلف مهوشانم

Ман панд касе наме пазирам

من پند کسی نمی پذیرم

Дарвеши туу бФқри шом

درویش تو و بفقر شام

Султонаму пеши ту фақирам

سلطانم و پیش تو فقیرم

Аз давлати васли навҷавонон

از دولت وصل نوجوانان

Бахтаст ҷавон агар чаҳ перам

بخت است جوان اگر چه پیرم

Аз ҳасрати он камони абрӯ

از حسرت آن کمان ابرو

Ҷо карда бадали ҳазор тирам

جا کرده بدل هزار تیرم

эй нафхаи боди субҳгоҳӣ

ای نفخه باد صبحگاهی

Дар пеши насими ту бимирам

در پیش نسیم تو بمیرم

Чун мигзрии бснбли боғ

چون میگذری بسنبل باغ

Баргӯ ки бзлФ ӯ асирам

برگو که بزلف او اسیرم

Симин баданаш биноз мегуфт

سیمین بدنش بناز میگفت

Бар тан на сазо буд ҳарирам

بر تن نه سزا بود حریرم

Ошуфтаи биёади чини зулфаш

آشفته بیاد چین زلفش

Сунбул меравед аз замирам

سنبل میروید از ضمیرم