Чигуна чашмаи хуршедро бхок бапушам

چگونه چشمه خورشید را بخاک بپوشم

Чу ҳаст оташи ишқами бҷон чигуна нҷўшм

چو هست آتش عشقم بجان چگونه نجوشم

Ҷинони назораи соқии бабради дӯши зҳўшм

جنان نظاره ساقی ببرد دوش زهوشم

Ки раҳ наёфт змстӣ бигӯаш бонги сурӯшам

که ره نیافت زمستی بگوش بانگ سروشم

БкшФи роз чу ғаммози гашти мардуми чашм

بکشف راز چو غماز گشت مردم چشم

Ҳадиси ишқ зумуррадам бигӯ чигуна бапушам

حدیث عشق زمردم بگو چگونه بپوشم

Бўсли он бар дӯшам бигир дасти ман аизлФ

بوصل آن بر دوشم بگیر دست من ایزلف

Ки борҳои гарони ишқи ту ниҳода бадушам

که بارهای گران عشق تو نهاده بدوشم

Миён тиҳӣаст дуҳул нолад ар зсдмаҳи чавгон

میان تهیست دهل نالد ار زصدمه چوگان

Гарми ту гӯш бимолӣ чу чанг ман нахурӯшам

گرم تو گوش بمالی چو چنگ من نخروشم

Чигуна ҷой бгўшм кунад насиҳати мардум

چگونه جای بگوشم کند نصیحت مردم

Ки карда ҳалқаи зулфати ҳазор ҳалқаи бгўшм

که کرده حلقه زلفت هزار حلقه بگوشم

Асир пой бабандам раҳо макун зкмндм

اسیر پای ببندم رها مکن زکمندم

Ғуломи ҳалқаи бгўшми биё бкс нафурӯшам

غلام حلقه بگوشم بیا بکس نفروشم

Ҳадиси нася зоҳид махон на марди раҳами ман

حدیث نسیه زاهد مخوان نه مرد رهم من

Бнқд аз кафи соқӣ агар шароб банушам

بنقد از کف ساقی اگر شراب بنوشم

Биҷои хок дар ту биҳишт адан нагирам

بجای خاک در تو بهشت عدن نگیرم

Магӯ ту панд ки бо банди панди кас на ниўшм

مگو تو پند که با بند پند کس نه نیوشم

Бдргаҳи алӣ ошуфта шуд ззмраҳи худоам

بدرگه علی آشفته شد ززمره خدام

Бқди вусъи қабулам агар кунанд бакӯшам

بقد وسع قبولم اگر کنند بکوشم