Ин меки дод каз ӯ сар бехумор дорам

این می که داد کز او سر بی خمار دارم

Баҳраши куҷои казин мавҷ дар дар канор дорам

بحرش کجا کزین موج در در کنار دارم

Зуннори бргсстми зослом тавба кардам

زنار برگسستم زاسلام توبه کردم

Нангаст бути парастӣ аз сбҳаҳ ор дорам

ننگ است بت پرستی از سبحه عار دارم

Тани хоки роҳ ӯ шуд арёр дид ва бигузашт

تن خاک راه او شد اریار دید و بگذشت

Доман кашид вгФто дар раҳ ғубор дорам

دامن کشید وگفتا در ره غبار دارم

Нақшнигор бутҳо аз бткдаҳи бшўӣид

نقش نگار بتها از بتکده بشوئید

Зеро ки ман халилами нақш ва нигор дорам

زیرا که من خلیلم نقش و نگار دارم

Дар бӯстони ишқати ҷнбондм агар бод

در بوستان عشقت جنباندم اگر باد

Чун сарв дар иродати пой устувор дорам

چون سرو در ارادت پای استوار دارم

Ёқӯту лаълу марҷони резами здидаҳ ҳар шаб

یاقوت و لعل و مرجان ریزم زدیده هر شب

Домони пар аз ҷавоҳири баҳр нисор дорам

دامان پر از جواهر بهر نثار دارم

Ошуфтаам на оқили бигусастам ар слосл

آشفته ام نه عاقل بگسستم ار سلاسل

Девона ам махонед савдоӣ ёр дорам

دیوانه ام مخوانید سودای یار دارم

Ҷузи лн тронит нест Мӯсо батавр сино

جز لن ترانیت نیست موسی بطور سینا

Чун таври ту бсинаҳи ман сад ҳазор дорам

چون طور تو بسینه من صد هزار دارم