Ббоғи ишқи биҷузи мива фироқ надидам

به باغ عشق به جز میوهٔ فراق ندیدم

Зҷони гузаштау ҷононаро бўсли расидам

ز جان گذشته و جانانه را به وصل رسیدم

Здли гузаштаму паймон дилбарон нишкастам

ز دل گذشتم و پیمان دلبران نشکستم

Зҷон буридам ва аз аҳди дӯстии нбридм

ز جان بریدم و از عهد دوستی نبریدم

Бтрк дӯстем душманон агар чаҳ бигуфтанд

به ترک دوستی‌ام دشمنان اگر چه بگفتند

Бҷони дӯст ки афсӯс душманон нишнидам

به جان دوست که افسوس دشمنان نشنیدم

Гусастам аз ду ҷаҳону бзлФ ёр бибастам

گسستم از دو جهان و به زلف یار ببستم

Фурухтам дилу дайни ишқ ӯ бҷони харидам

فروختم دل و دین عشق او به جان بخریدم

Ббўии дона холат бабанд ишқ бимонадам

به بوی دانهٔ خالت به بند عشق بماندم

Здоми ақли зўҳшт чу оҳӯони брмидм

ز دام عقل ز وحشت چو آهوان برمیدم

Камон кашида нигоҳи ту то аз он хами абрӯ

کمان کشیده نگاه تو تا از آن خم ابرو

Ҳазор тири бҷони хӯрда рӯй дар накашидам

هزار تیر به جان خورده روی در نکشیدم

Ҳазор сол бкўиш нишаста гуфт кадомӣ

هزار سال به کویش نشسته گفت کدامی

Ҳазор раҳи басарами пои ниҳод ва гуфт надидам

هزار ره به سرم پا نهاد و گفت ندیدم

Набӯд он хами чавгони зулф бар сари раҳмат

نبود آن خم چوگان زلف بر سر رحمت

Магӯ чу гӯйу басар дар раҳи талаби ндўидм

مگو چو گوی و به سر در ره طلب ندویدم

Зтлхи комии ақлами хумори баради саҳаргаҳ

ز تلخ‌کامی عقلم خمار برد سحرگه

Злъли соқии маҷлиси шароб ишқ чашидам

ز لعل ساقی مجلس شراب عشق چشیدم

Биҷои кӯии Муғони шайхи шаҳр аз сари рأФт

به جای کوی مغان شیخ شهر از سر رأفت

Биҳишти адани бмн арза карду брнгзидм

بهشت عدن به من عرضه کرد و برنگزیدم

Кадоми кӯии Муғони остони шоҳи вилоят

کدام کوی مغان آستان شاه ولایت

Ки карда кавсараши осӯда аз шароби нбидм

که کرده کوثرش آسوده از شراب نبیدم

Кабӯтари ҳарам Муртазоаст ошуфта

کبوتر حرم مرتضی است آشفته

Ки ҷуз ба гирд дару боми каъбааш нпридм

که جز به گرد در و بام کعبه‌اش نپریدم