Ба ҷонат эй ҷавон каз ҷони хешати дӯст тар дорам

به جانت ای جوان کز جان خویشت دوست‌تر دارم

Напиндорӣ ки сар бо теғ аз пой ту бурдорам

نپنداری که سر با تیغ از پای تو بردارم

Ман эй ширини писари рӯ аз ту бурдорам ғалати ҳошо

من ای شیرین‌پسر رو از تو بردارم غلط حاشا

Ба ранҷи боди зани созам ки савдоӣ шукр дорам

به رنج باد زن سازم که سودای شکر دارم

Марои манъи назар носеҳ макун аз манзари хубон

مرا منع نظر ناصِح مکن از منظرِ خوبان

Ки ман ин дайну дилро вақф бар тир назар дорам

که من این دین و دل را وقف بر تیر نظر دارم

Агарчӣ сад хатари андари биёбон ҳиҷоз омад

اگرچه صد خطر اندر بیابان حجاز آمد

Ба шавқи тўФи каъбаи зони хатарҳо кӣ ҳазар дорам

به شوق طوف کعبه زآن خطرها کی حذر دارم

Хабар аз ман чаҳ майгирӣ ки дар ҳиҷраш чаҳ ҳо дидӣ

خبر از من چه می‌گیری که در هجرش چه‌ها دیدی

Ки ман мустағриқ ӯем куҷо аз худ хабар дорам

که من مستغرق اویم کجا از خود خبر دارم

Ту хуфтаи шаби ҳамаи шаби сархуши андари бистари роҳат

تو خفته شب همه شب سرخوش اندر بستر راحت

Ба болинат чу шамъи оташ ба ҷони ман то саҳар дорам

به بالینت چو شمع آتش به جان من تا سحر دارم

Чу бо мӯии миёнати даст худ хоҳам камари созам

چو با موی میانت دست خود خواهم کمر سازم

Ҳамаи шаб бо хаёли хеши дастӣ дар камар дорам

همه شب با خیال خویش دستی در کمر دارم

Ту хуршеди ҷаҳони тобӣ ва бар ҳарҷоӣ май тобӣ

تو خورشید جهان‌تابی و بر هرجای می‌تابی

Манам ҳрбои куҷои ғайр аз ту хуршед дигар дорам

منم حربا کجا غیر از تو خورشید دگر دارم

Мазан дастам ба дил тарсам бисӯзад остини ту

مزن دستم به دل ترسم بسوزد آستین تو

Ки ҳамчун санги оташи зани шарарҳо дар ҷигар дорам

که همچون سنگ آتش‌زن شررها در جگر دارم

Макун ваҳшии ғизолами даврӣ аз ман раҳм кун бар худ

مکن وحشی‌غزالم دوری از من رحم کن بر خود

Ки аз оҳи саҳари баси тирҳои коргар дорам

که از آه سحر بس تیرهای کارگر دارم

Гиреҳ шуд дар дилами оҳӣ ки гар ояд буруни ногуҳ

گره شد در دلم آهی که گر آید برون ناگه

зи таъсираши ҳамаи куну макон аз ҷой бурдорам

ز تأثیرش همه کون و مکان از جای بردارم

Бизан ту навбати сулҳу бунаи ҷангу ҷадали як сӯ

بزن تو نوبت صلح و بِنِهْ جنگ و جَدَل یک سو

Ки баҳри додхоҳии рӯ ба шоҳ додгар дорам

که بهر دادخواهی رو به شاه دادگر دارم

Амири машриқу мағриби алии ибни абитолб

امیر مشرق و مغرب علی ابن ابیطالب

Ки пеши теғи фитна аз влоӣ ӯ сипар дорам

که پیش تیغ فتنه از ولای او سپر دارم

Нахоҳам хуфтани ошуфтаи зи савдои сари зулфаш

نخواهم خفتن آشفته ز سودای سر زلفش

Ки шаб аз хори мижгон бар ду дида нештар дорам

که شب از خار مژگان بر دو دیده نیشتر دارم