Хабарат ҳаст ки чун бо ту даромехта ам
خبرت هست که چون با تو درآمیخته‌ام
Бо ту пайвастаи зи олами ҳама бгсихтаҳ ам
با تو پیوسته ز عالم همه بگسیخته‌ام
Нақди дили гумшуда дар хок дар ту зи азал
نقد دل گمشده در خاک در تو ز ازل
Биҳдаҳи хоки сари кӯй батон бихтаҳ ам
بیهده خاک سر کوی بتان بیخته‌ام
Мурғи дил дар хами зулфат на кунун манзил кард
مرغ دل در خم زلفت نه کنون منزل کرد
Ошёнӣаст ки тарҳаши зи азал рехта ам
آشیانی است که طرحش ز ازل ریخته‌ام
Ҳамаи шаби ҳам нафаси мурғи шаби овезами ман
همه شب هم نفس مرغ شب‌آویزم من
Аҷабӣ нест ки дар зулфи ту овехта ам
عجبی نیست که در زلف تو آویخته‌ام
То ҳаводиси набарди раҳ ба ман таъни рақиб
تا حوادث نبرد ره به من طعن رقیب
Ба дар майкада раҳмат бигурехта ам
به در میکده رحمت بگریخته‌ام
Дасти ҳақи онкии паии тафриқаи аҳли ҳавас
دست حق آنکه پی تفرقه اهل هوس
Теғаши ошуфта ба сад ҷаҳд броҳихтаҳ ам
تیغش آشفته به صد جهد برآهیخته‌ام
ё алии дасти марои гир ки аз халқи ҷаҳон
یا علی دست مرا گیر که از خلق جهان
Ҳама бигурехта дар доманат овехта ам
همه بگریخته در دامنت آویخته‌ام