эй ки ба ҷоҳу манзалати раҳи набарди хаёли ман

ای که به‌ جاه و منزلت ره نبرد خیال من

Аз хами зулфи мӯ ба мӯ боз бипурс ҳоли ман

از خم زلف مو به مو باز بپرس حال من

Нолаи зеру Бами кашам то ки расад ба гӯши ту

ناله زیر و بم کشم تا که رسد به گوش تو

То ки чу чанг медиҳад зулфи ту гӯшмоли ман

تا که چو چنگ می‌دهد زلف تو گوشمال من

Ид кунанд халқ агар дар маи рӯза аз ҳилол

عید کنند خلق اگر در مه روزه از هلال

Ид манаст рӯй ту абрӯии ту ҳилоли ман

عید منست روی تو ابروی تو هلال من

Зуҳра ба муштарии қирон гарчи басӣ кунад вале

زهره به مشتری قران گرچه بسی کند ولی

Саъд на то нашуд ба ту навбати иттисоли ман

سعد نه تا نشد به تو نوبت اتصال من

Ронад ба коми душманони дӯсти мар ӯ бирехт хӯн

راند به کام دشمنان دوست مر او بریخت خون

Гӯ биншин ва айш кун душмани бадсиголи ман

گو بنشین و عیش کن دشمن بدسگال من

Гуфтам ҷон ба кафи рӯм то ки ба дасташ оварам

گفتم جان به کف روم تا که به دستش آورم

Васли ту муҳтамил нашуд бо ҳамаи эҳтимоли ман

وصل تو محتمل نشد با همه احتمال من

Ошуфтаи офтобро саҷда макун ки гуядам

آشفته آفتاب را سجده مکن که گویدم

Акси алӣ аён шавад зоинаҳ ӣ ҷамоли ман

عکس علی عیان شود زآینه‌ی جمال من