Дарӣ буд насиҳати ҷоно ба гӯш кун

دری بود نصیحت جانا به گوش کن

Бишинав навой ноӣ ва май ноб нӯш кун

بشنو نوای نای و می ناب نوش کن

Ин пунба дар даҳони суроҳеи сет то ба чанд

این پنبه در دهان صراحی‌ست تا به چند

Хезу буруни ту пунбаи ғифлати з гӯш кун

خیز و برون تو پنبهٔ غفلت ز گوش کن

Ҳушёрро ба манзили дилдор роҳ нест

هشیار را به منزل دلدار راه نیست

Аз ҷоми ишқи бодаи кашу тарк ҳуш кун

از جام عشق باده کش و ترک هوش کن

Май нӯшад арнигор ва ба хӯнат кунад нигор

می‌نوشد ار نگار و به خونت کند نگار

Ҷони дастмузди гӯши ҳақиқат нюаш кун

جان دستمزد گوش حقیقت‌نیوش کن

Дӯшами сурӯши ғайби зи каъба ба дайр хонд

دوشم سروش غیب ز کعبه به دیر خواند

Бигушоӣ чашму гӯш ба бонг сурӯш кун

بگشای چشم و گوش به بانگ سروش کن

Худро ба баҳр май зан ва баргир об аз он

خود را به بحر می‌زن و برگیر آب از آن

Чун абри навбаҳор ба бустон хурӯш кун

چون ابر نوبهار به بستان خروش کن

Аз хам барор бодаи соф ва ба ҷом кун

از خُم برآر بادهٔ صاف و به جام کن

Вонгаҳи сафои талаби зи ман дард нӯш кун

وآنگه صفا طلب ز من درد نوش کن

Хӯрдӣ фиреби симу зари ғайрро бета

خوردی فریب سیم و زر غیر را بتا

Варна ки гуфт тарки ман жанда пӯш кун

ورنه که گفت ترک من ژنده‌پوش کن

Ошуфта бастаанд ба қатлати камари ҷаҳон

آشفته بسته‌اند به قتلت کمر جهان

Хоҳӣ агар мадади талаб аз мефуруш кун

خواهی اگر مدد طلب از می‌فروش کن

Ном алӣ биор мабар номи дигарон

نام علی بیار مبر نام دیگران

Аз зикри ғайри ҳақи ту забонро хамӯш кун

از ذکر غیر حق تو زبان را خموش کن