Мутриб аз ростии наво сар кун

مطرب از راستی نوا سر کن

Шӯри ушшоқро фузун тар кун

شور عشاق را فزون‌تر کن

Чанд дар пардаи Ироқу ҳиҷоз

چند در پردهٔ عراق و حجاز

Раҳи қонӯни ишқ яксар кун

ره قانون عشق یکسر کن

Як ду байтӣ бигӯ зи тарк ва ду гоҳ

یک دو بیتی بگو ز ترک و دو گاه

Чанг дар чанги авд ва мзмр кун

چنگ در چنگ عود و مزمر کن

Ту ба наврӯз эй масеҳои дам

تو به نوروز ای مسیحا دم

Нақши дили мурдагон мусаввир кун

نقش دل مردگان مصور کن

Дами мансӯрӣ аз хуҷаста бизан

دم منصوری از خجسته بزن

Аз чунин нағмаҳо мукаррар кун

از چنین نغمه‌ها مکرر کن

Занги ғамро бабри зи зангула

زنگ غم را ببر ز زنگوله

Аз рҳоўии ту мӯя эй сар кун

از رهاوی تو مویه‌ای سر کن

Ҳуру ғулмони ғуломи соқии давр

حور و غلمان غلام ساقی دور

Базмро рашки хулд ва кавсар кун

بزم را رشک خلد و کوثر کن

Порсии гӯии тарки ширини лаб

پارسی‌گوی ترک شیرین‌لب

Шеъри ошуфтаро ту аз бар кун

شعر آشفته را تو از بر کن

Маҳфили инс чун бёронид

محفل انس چون بیارانید

Хези мастонаи мадҳ ҳайдар кун

خیز مستانه مدح حیدر کن