эй нўсФр ки сӯхтами андари ҳавои ту

ای نوسفر که سوختم اندر هوای تو

Тарсам ки ашк фош кунад моҷарои ту

ترسم که اشک فاش کند ماجرای تو

Ту офтоби равшан ва чун моҳ дар равиш

تو آفتاب روشن و چون ماه در روش

Ман соя вааш басари дувуми андари қафои ту

من سایه وش بسر دوم اندر قفای تو

Пар шуд зъкси ту дилу дида чу оина

پر شد زعکس تو دل و دیده چو آینه

эй ғоиб аз назар ки нишнидӣ биҷои ту

ای غایب از نظر که نشنیدی بجای تو

Бо посбон бигӯ ки зкўити нрондм

با پاسبان بگو که زکویت نراندم

Чун ху гирифтаам бсгони сарои ту

چون خو گرفته ام بسگان سرای تو

Юсуф фуруш нестам эй муштарӣ бирав

یوسف فروش نیستم ای مشتری برو

Ёқӯбам эй азиз ва шиносам баҳоии ту

یعقوبم ای عزیز و شناسم بهای تو

эй каъбаи саъии бодия кардан чаҳ ҳоҷат аст

ای کعبه سعی بادیه کردن چه حاجت است

Дар кӯй мефуруш чу дидам сафои ту

در کوی میفروش چو دیدم صفای تو

эй неи зёр нўсФрм медиҳӣ хабар

ای نی زیار نوسفرم میدهی خبر

Комихтаҳаст бонги ҷарас бо навой ту

کامیخته است بانگ جرس با نوای تو

Парвона вааш бисӯз бшмъи ҷамоли дӯст

پروانه وش بسوز بشمع جمال دوست

Гар содиқаст мдъёи иддаои ту

گر صادق است مدعیا ادعای تو

Он саҳар аз куҷост ки чашм ту дод рост

آن سحر از کجاست که چشم تو داد راست

Даст кулемро бидам аждаҳои ту

دست کلیم را بدم اژدهای تو

Ағёри пои банд вафоӣ тавонаду бас

اغیار پای بند وفای تواند و بس

Баси шокирами бетаи бўФои ҷафои ту

بس شاکرم بتا بوفای جفای تو

Ошуфтаи ғайри ишқи надории ту кисватӣ

آشفته غیر عشق نداری تو کسوتی

Якто буд чу сарви бъолми қабои ту

یکتا بود چو سرو بعالم قبای تو

эй ишқи хонаи сӯзи ман эй мазҳари алӣ

ای عشق خانه سوز من ای مظهر علی

Ман кофарам агар бпрстми варои ту

من کافرم اگر بپرستم ورای تو