То накунам ба пеши каси шикваи зи тунди хуй ӯ

تا نکنم به پیش کس شکوه ز تند خوی او

Узр иқома мекунад ҳасани баҳонаи ҷӯй ӯ

عذر اقامه میکند حسن بهانه‌جوی او

Ишқи туро самандарами боғ гуласт ахгарам

عشق تو را سمندرم باغ گل است اخگرم

Толиби оташ аз чаҳ рӯ шиква кунад зи хуй ӯ

طالب آتش از چه رو شکوه کند ز خوی او

Булбули боғ ҳар саҳар гуяд бо ду чашм тар

بلبل باغ هر سحر گوید با دو چشم تر

Гулчини ишқи гули марои баҳри ту ранги буи ӯ

گلچین عشق گل مرا بهر تو رنگ بوی او

Ошиқам ва на булҳаваси рӯз ва шубон марост бас

عاشقم و نه بوالهوس روز و شبان مراست بس

Вақфи ту боди муддаии ҷилва рӯйу мӯӣ ӯ

وقف تو باد مدعی جلوه روی و موی او

Манзил ӯст муттасили саҳни ҳарамсарои дил

منزل اوست متصل صحن حرمسرای دل

Гар ту гирифтае макони рӯзу шубон ба кӯй ӯ

گر تو گرفته‌ای مکان روز و شبان به کوی او

Тозаи арӯси даҳрро ман се талоқ гуфта ам

تازه عروس دهر را من سه طلاق گفته‌ام

То ту ба коми дили шӯии як ду се рӯзи шӯй ӯ

تا تو به کام دل شوی یک دو سه روز شوی او

То чаҳ шунид аз он даҳани ғунча ки бастаи лаб чу ман

تا چه شنید از آن دهن غنچه که بسته لب چو من

Ғарқа ба хӯни дил буд пардаи тавбаи тӯй ӯ

غرقه به خون دل بود پرده تو به توی او

Асли шиноси орифони акси парасти аҳвалон

اصل شناس عارفان عکس پرست احولان

Акс диҳад ба ҳар тарафи оинаи ду рӯй ӯ

عکس دهد به هر طرف آینه دو روی او

Гӯи дили софи мо бунаи пеши рақиби айбҷу

گو دل صاف ما بنه پیش رقیب عیبجو

Кина вааш бгўидши айбаши рӯбарӯӣ ӯ

کاینه‌وش بگویدش عیبش روبروی او

Гар накунад ба сӯии ман дар ҳамаи умр рӯй худ

گر نکند به سوی من در همه عمر روی خود

Ман кунам аз ҷаҳонёни ҷумлаи рӯ ба сӯй ӯ

من کنم از جهانیان جمله رو به سوی او

Аз хам ломакон кашад бодаи шробхўори мо

از خم لامکان کشد باده شرابخوار ما

Санги ту зоҳид ар хӯрд рӯзӣ бар сабуӣ ӯ

سنگ تو زاهد ار خورد روزی بر سبوی او

Ҳон ба ҳавои рангу бӯи гулшани ишқро мҷу

هان به هوای رنگ و بو گلشن عشق را مجو

Лолаи хӯни чикони дамади лобуди зи оби ҷӯй ӯ

لاله خون چکان دمد لابد ز آب جوی او

Гӯи ҳамаи шаб намоз кун кӣ ба қабул ӯ расад

گو همه شب نماز کن کی به قبول او رسد

То набӯд зи хӯни дили ошиқ ӯ вузӯӣ ӯ

تا نبود ز خون دل عاشق او وضوی او

Фисқ манаст мштҳри зуҳди ту боди муътабар

فسق منست مشتهر زهد تو باد معتبر

Ҳар ки ба қадари хештани тӯҳфаи барад ба кӯй ӯ

هر که به قدر خویشتن تحفه برد به کوی او

Ошуфта дилбарӣ биҷӯ нуктаи шиносу базлаи гӯ

آشفته دلبری بجو نکته‌شناس و بذله‌گو

То ки ба коми дили барии баҳраи зи гуфтугӯӣ ӯ

تا که به کام دل بری بهره ز گفتگوی او

Ишқи алӣу ол ӯ дар ду ҷаҳони з каф манеҳ

عشق علی و آل او در دو جهان ز کف منه

Бим макун зи зоҳиду қисса ваҳоиу ҳўӣ ӯ

بیم مکن ز زاهد و قصه و های و هوی او