Шӯр ҷунунам мекашад занҷири кӯи занҷири кӯ

شور جنونم میکشد زنجیر کو زنجیر کو

Бечораам эй дӯстони тадбири кӯи тадбири кӯ

بیچاره ام ای دوستان تدبیر کو تدبیر کو

Аз баҳри қатл ошиқон бинмоӣ теғи абрувон

از بهر قتل عاشقان بنمای تیغ ابروان

Афкандаам аз ҷони сипари шамшери кӯи шамшери кӯ

افکنده ام از جان سپر شمشیر کو شمشیر کو

На ҳар шабӣ месӯхт на пардаи афлок ро

نه هر شبی میسوخت نه پرده افلاک را

эй оҳи оташбори ман таъсири кӯи таъсири кӯ

ای آه آتشبار من تأثیر کو تأثیر کو

Ғозӣ чу иктн мекашад такбир аз дил мекашад

غازی چو یکتن میکشد تکبیر از دل میکشد

Ту сад ҳазорон куштае такбири кӯи такбири кӯ

تو صد هزاران کشته ای تکبیر کو تکبیر کو

Гуфтӣ бкФри зулфи ман исломи худро кун бадал

گفتی بکفر زلف من اسلام خود را کن بدل

Зуннори бастам бар миёни такфири кӯи такфири кӯ

زنار بستم بر میان تکفیر کو تکفیر کو

То балки нахҷӣрам кунад зулфат фиканда домҳо

تا بلکه نخجیرم کند زلفت فکنده دامها

То дар камандати аўФтди нахҷӣри кӯи нахҷӣри кӯ

تا در کمندت اوفتد نخجیر کو نخجیر کو

Ман мешунидам каз вафои таъмир дилҳо мекунӣ

من می شنیدم کز وفا تعمیر دلها میکنی

Баҳри дили вайрони ман таъмири кӯи таъмири кӯ

بهر دل ویران من تعمیر کو تعمیر کو

Дар хоби зулфи онсм дар даст будӣ то саҳар

در خواب زلف آنصم در دست بودی تا سحر

Ошуфтаи хоби дӯшро таъбири кӯи таъбири кӯ

آشفته خواب دوش را تعبیر کو تعبیر کو

Хоҳам змдҳ Муртазо гӯям ҳадисии ҷони Фзо

خواهم زمدح مرتضی گویم حدیثی جان فزا

Ман алкнм дар ин навои тақрири кӯи тақрири кӯ

من الکنم در این نوا تقریر کو تقریر کو