эй ки ҷони дорӣ фидо кун дар раҳи ҷонона Эй
ای که جان داری فدا کن در ره جانانه‌ای
Сӯхтани танро бунагар шамъро парвона Эй
سوختن تن را بنه گر شمع را پروانه‌ای
То нагардад мавҷи зани Аммони чашмати сол ҳо
تا نگردد موج زن عمان چشمت سال‌ها
Дар канор худ набинӣ зини садафи дурдона Эй
در کنار خود نبینی زین صدف دردانه‌ای
Куфру ислом арча саргардон ту шуд кӯбаи кӯ
کفر و اسلام ارچه سرگردان تو شد کوبه‌کو
эй ки на дар каъбае пайдо на дар бтхонаҳ Эй
ای که نه در کعبه‌ای پیدا نه در بتخانه‌ای
Дар қиёмати масти сӯфӣ вааш даройад дар самоъ
در قیامت مست صوفی‌وَش درآید در سماع
Ҳаркии нӯшад аз шароби ишқи ту паймона Эй
هرکه نوشد از شراب عشق تو پیمانه‌ای
Зоҳид ар хоҳии бадонеи ҳосили зикри малик
زاهد ار خواهی بدانی حاصل ذکر ملک
Бар дар майхона бишинав наъраи мастона Эй
بر در میخانه بشنو نعره مستانه‌ای
Нозами он девонаи кӯи маҷнӯн Лайлӣ шуд ба ҳӣ
نازم آن دیوانه کو مجنون لیلی شد به حی
Варна дар ҳар шаҳру кӯи урён буд девона Эй
ورنه در هر شهر و کو عریان بود دیوانه‌ای
Дар дили дарвеши ҷӯи меҳри алиро лоҷарам
در دل درویش جو مهر علی را لاجرم
КоФтобу ганҷро ёбанд дар вайрона Эй
کآفتاب و گنج را یابند در ویرانه‌ای
Аз фусуни воъизон кӣ аз сараш берун равад
از فسون واعظان کی از سرش بیرون رود
Ҳарки хонд аз дафтари ишқ батон афсона Эй
هرکه خواند از دفتر عشق بتان افسانه‌ای
Кисвати тақвои қлндрўор ошуфта бисӯз
کسوت تقوی قلندروار آشفته بسوز
То бдўзндти ҳарифони хирқаи риндона Эй
تا بدوزندت حریفان خرقه رندانه‌ای
Ҳар сарви мӯии ту сад дилро буд кошона Эй
هر سرو موی تو صد دل را بود کاشانه‌ای
Аз чаҳ вайрон мекунӣ сад хонаро аз шона Эй
از چه ویران می‌کنی صد خانه را از شانه‌ای