Оташ ба ҷонами афканд , шавқи лақои дилдор

آتش به جانم افکند، شوق لقای دلدار

Аз даст рафт сабрам , эй ноқа ! пой бурдор

از دست رفت صبرم، ای ناقه! پای بردار

эй сорибон , ! худоро ; пайвастаи муттасили соз

ای ساربان! خدا را، پیوسته متصل ساز

Аиўорро ба шабгир , шабгирро ба аиўор

ایوار را به شبگیر، شبگیر را به ایوار

Дар кеши ъшқбозон , роҳат раво набошад

در کیش عشقبازان، راحت روا نباشد

эй дида ! ашк май рез , эй сина ! бош аФгор

ای دیده! اشک می‌ریز، ای سینه! باش افگار

Ҳар сангу хори ин роҳ , санҷоби дону қоқм

هر سنگ و خار این راه، سنجاب دان و قاقُم

Роҳ зиёратаст ин , на роҳи гашти бозор

راه زیارت است این، نه راه گشت بازار

Бо зоирони муҳаррам , шартаст онкӣ бошад

با زائران محرم، شرط است آن‌که باشد

Ғусли зиёрати мо , аз ашки чашми хўнбор

غسل زیارت امّا، از اشک چشم خونبار

Мо ошиқон мастем , сарро з по ндонем

ما عاشقان مستیم، سر را ز پا ندانیم

Ин нукта ҳо бигирӣд , бар мардумони ҳушёр

این نکته‌ها بگیرید، بر مردمان هشیار

Дар роҳи ишқ агар сар , бар ҷой по ниҳодем

در راه عشق اگر سر، بر جای پا نهادیم

Бар мо мгири нукта , моро з даст магузор

بر ما مگیر نکته، ما را ز دست مگذار

Дар фол мо наёяд ҷузи ошиқӣу мастӣ

در فال ما نیاید جز عاشقی و مستی

Дар кори мо баҳоӣ кард истихораи сад бор

در کار ما بهائی کرد استخاره صد بار