Дигар аз дарди танҳоӣ , ба ҷонами ёр май бояд

دگر از درد تنهایی، به جانم یار می‌باید

Дигар талхаст комам , шарбати дидор май бояд

دگر تلخ است کامم، شربت دیدار می‌باید

зи ҷоми ишқ ӯ мастам , дигар пандами мадаи носеҳ !

ز جام عشق او مستم، دگر پندم مده ناصح!

Насиҳати гӯш карданро дили ҳушёр май бояд

نصیحت گوش کردن را دل هشیار می‌باید

Марои умед беҳбӯдӣ намондаст , эй хуши он рӯзӣ

مرا امید بهبودی نماندست، ای خوش آن روزی

Ки мегуфтам : алоҷи ин дили бемор май бояд

که می‌گفتم: علاج این دل بیمار می‌باید

Баҳои борҳои варзеди ишқ , аммо ҷунунаш ро

بهائی بارها ورزید عشق، اما جنونش را

намебоист занҷирӣ , вале ин бор май бояд

نمی‌بایست زنجیری، ولی این بار می‌باید