эй дил , қадамӣ ба роҳ ҳақ наниҳодӣ

ای دل، قدمی به راه حق ننهادی

Шармати бодо ки сахт давр афтодӣ

شرمت بادا که سخت دور افتادی

Сад бори арӯси тавбаро бастии ақд

صد بار عروس توبه را بستی عقد

Ноёфта ком аз ӯ , талоқаш додӣ

نایافته کام از او، طلاقش دادی