Фаридун ба хуршед бар баради сар
فریدون به خورشید بر برد سر
Камари танги басташ ба кини падар
کمر تنگ بستش به کین پدر
Бурун рафт хуррам ба хурдоди рӯз
برون رفت خرم به خرداد روز
Ба неки ахтару фол гетӣ фурӯз
به نیک اختر و فال گیتی فروز
Сипоҳ анҷуман шуд ба даргоҳ ӯ
سپاه انجمن شد به درگاه او
Ба абр андар омад саргоҳ ӯ
به ابر اندر آمد سر گاه او
Ба пелони гардуни кашу говмеш
به پیلان گردونکش و گاومیش
Сипаҳро ҳамеи тӯшаи бурданди пеш
سپه را همی توشه بردند پیش
Каёнушу пурмоя бар дасти шоҳ
کیانوش و پرمایه بر دست شاه
Чу кеҳтари бародари варои неки хоҳ
چو کهتر برادر ورا نیک خواه
Ҳаме рафт манзил ба манзил чу бод
همی رفت منزل به منزل چو باد
Сиррии пари зи кӣнаи дилии пар з дод
سری پر ز کینه دلی پر ز داد
Ба арўнд равад андар оварад рӯй
به اروندرود اندر آورد روی
Чунон чун буд мард дияем ҷӯй
چنان چون بود مرد دیهیمجوی
Агар паҳливонӣ ндонӣ забон
اگر پهلوانی ندانی زبان
Битозӣ ту арўндро диҷла хон
به تازی تو اروند را دجله خوان
Дигар манзили он шоҳи озодамард
دگر منزل آن شاه آزادمرد
Лаби диҷлау шаҳр Бағдод кард
لب دجله و شهر بغداد کرد