эй ҳудҳуди сабо ба сабо май Фрстмт

ای هدهد صبا به سبا می‌فرستمت

Бингар ки аз куҷо ба куҷо май Фрстмт

بنگر که از کجا به کجا می‌فرستمت

Ҳайфаст тоирӣ чу ту дар хоки дони ғам

حیف است طایری چو تو در خاک‌دانِ غم

Зини ҷо ба ошёни вафо май Фрстмт

زین جا به آشیانِ وفا می‌فرستمت

Дар роҳи ишқи марҳалаи қурб ва баъд нест

در راهِ عشق مرحلهٔ قُرب و بُعد نیست

Май бинмти аёну дуо май Фрстмт

می‌بینمت عیان و دعا می‌فرستمت

Ҳар субҳу шоми қофилае аз дуои хайр

هر صبح و شام قافله‌ای از دعای خیر

Дар суҳбати шимолу сабо май Фрстмт

در صحبتِ شمال و صبا می‌فرستمت

То лашкар ғамат накунад малики дили хароб

تا لشکرِ غمت نکند مُلکِ دل خراب

Ҷони азизи худ ба наво май Фрстмт

جانِ عزیزِ خود به نوا می‌فرستمت

эй ғоиб аз назар ки шудӣ ҳам нишин дил

ای غایب از نظر که شدی هم‌نشین دل

намегӯямат дуоу сано май Фрстмт

می‌گویمت دعا و ثنا می‌فرستمت

Дар рӯй худ тафарруҷи сунъ худоӣ кун

در رویِ خود تَفَرُّجِ صُنع خدای کن

Коиинаҳи худои намо май Фрстмт

کآیینهٔ خدای‌نما می‌فرستمت

То мутрибони зи шавқи миннат огаҳӣ диҳанд

تا مطربان ز شوقِ مَنَت آگهی دهند

Қавлу ғазал ба созу наво май Фрстмт

قول و غزل به ساز و نوا می‌فرستمت

Соқии биё ки ҳотифи ғайбам ба мужда гуфт

ساقی بیا که هاتفِ غیبم به مژده گفت

Бо дард сабр кун ки даво май Фрстмт

با درد صبر کن که دوا می‌فرستمت

Ҳофиз , сурӯди маҷлиси мо зикр хайр туаст

حافظ، سرودِ مجلس ما ذکرِ خیرِ توست

Башитоб ҳон ки асбу қабо май Фрстмт

بشتاب هان که اسب و قبا می‌فرستمت