Дилбару ҷонони ман баради дилу ҷони ман

دلبر و جانان من برد دل و جان من

Баради дилу ҷони ман дилбару ҷонони ман

برد دل و جان من دلبر و جانان من

Аз лаби ҷонони ман зинда шавад ҷони ман

از لب جانان من زنده شود جان من

Зинда шавад ҷони ман аз лаби ҷонони ман

زنده شود جان من از لب جانان من

Равза ӣ ризвони ман хоки сари кӯии дӯст

روضه ی رضوان من خاک سر کوی دوست

Хоки сари кӯии дӯсти равза ӣ ризвони ман

خاک سر کوی دوست روضه ی رضوان من

Ин дили ҳайрони ман волаи шайдои тест

این دل حیران من واله شیدای تست

Волау шайдои тести ин дили ҳайрони ман

واله و شیدای تست این دل حیران من

Юсуфи канъони ман Мисри малоҳат тар аст

یوسف کنعان من مصر ملاحت تر است

Мисри малоҳат тараст Юсуфи канъони ман

مصر ملاحت تر است یوسف کنعان من

Сарви гулистони ман қомат дилҷӯй туаст

سرو گلستان من قامت دلجوی توست

Қомат дилҷӯй туаст сарви гулистони ман

قامت دلجوی توست سرو گلستان من

Ҳофизи хўшхўони ман нақди камоли ғиос

حافظ خوشخوان من نقد کمال غیاث

Нақди камоли ғиоси ҳофизи хўшхўони ман

نقد کمال غیاث حافظ خوشخوان من