Ва манеҳам : устоди мутаваккилон ,у шайхи муҳаққиқон , Абуабдуллои Муҳамади бен Исмоили алмғрбӣ , разии аллоҳи анҳу

و منهم: استاد متوکلان، و شیخ محققان، ابوعبداللّه محمد بن اسماعیل المغربی، رضی اللّه عنه

Аз бузургону мақдамони вақт буду андари замонаи худ мақбул . Устоду мроъии мурӣдони худ буду иброҳӣми хавосу иброҳӣми шебон ҳар ду мурӣдон вай буданд . Ва вайро калом олӣасту бароҳини возеҳ . Ва андари таҷреди қадамӣ тамом дошт .

از بزرگان و مقدمان وقت بود و اندر زمانهٔ خود مقبول. استاد و مُراعی مریدان خود بود و ابراهیم خواص و ابراهیم شیبان هر دو مریدان وی بودند. و وی را کلام عالی است و براهین واضح. و اندر تجرید قدمی تمام داشت.

Азуӣ меояд ки гуфт : « мо раъйати أнсФи ман алднё , إни хизматҳо хдмтку إни трктҳои трктк . »

ازوی می‌آید که گفت: «ما رأیتُ أنصَفَ مِنَ الدُّنیا، إن خَدَمْتَها خَدَمَتْکَ و إن تَرَکْتَها تَرَکَتْکَ.»

Ҳаргиз аз дунёи мунсиф тар надидам ; ки то вайро хизмат кунӣ туро хизмат кунад ва чун бигзоряш бигузорадат ; яъне то талаб вай кунӣ туро талаб кунад ва чун азуӣ эъроз кунӣу хизмати худованди таъолӣ бар дастгирӣ , аз ту бигурезаду андешаи он дар дилати нёўизд . Пас ҳар ки бсдқ аз дунё эъроз кунад аз шари вай эмин гардад вози офати вай руста шавад , ани шоءи аллоҳи таъолӣ .

هرگز از دنیا منصف‌تر ندیدم؛ که تا وی را خدمت کنی تو را خدمت کند و چون بگذاریش بگذاردت؛ یعنی تا طلب وی کنی تو را طلب کند و چون ازوی اعراض کنی و خدمت خداوند تعالی بر دست گیری، از تو بگریزد و اندیشهٔ آن در دلت نیاویزد. پس هر که بصدق از دنیا اعراض کند از شر وی ایمن گردد واز آفت وی رسته شود، ان شاء اللّه تعالی.