Онон ки муҳӣти фазл ва одоб шуданд ,

آنان ‌که محیطِ فضل و آداب شدند،

Дар ҷамъи камоли шамъ асҳоб шуданд ,

در جمعِ کمال شمعِ اَصحاب شدند

Раҳи зини шаб торик набурданд ба рӯз ,

رَه زین شبِ تاریک نبردند به روز

Гуфтанд фасонае ва дар хоб шуданд .

گفتند فسانه‌ای و در خواب شدند